Translator


"misguidedly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
misguided{adjective}
equivocada{adj. f}
The innovation that we need must not be stifled by misguided legislation.
El carácter innovador que precisamos no debe ser reprimido por una legislación equivocada.
The crisis is, of course, attributable not only to misguided monetary policy.
Desde luego, la crisis no solo puede achacarse a una política monetaria equivocada.
But it is also true that faith in free trade has proved to be misguided.
Y en que también la fe en el libre comercio ha resultado ser una fe equivocada.
equivocado{adj. m}
I see that as politically misguided and as sending the wrong message.
Creo que se trata de un error político y que estaríamos enviando un mensaje equivocado.
The argument that they are belated seems to me misguided.
El argumento de que han llegado tarde a mi me parece equivocado.
Now it wants more money to spend on yet another ambitious and seriously misguided project.
Ahora quiere más dinero para gastarlo en otro proyecto ambicioso y tremendamente equivocado.
desacertado{adj.} (estrategia)
errado{adj.} (política)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "misguided":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "misguidedly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I think we should adopt a pragmatic approach and overcome any misguidedly ideological rifts.
Creo que hace falta adoptar un enfoque pragmático y sobreponerse a las discrepancias cuando éstas son falsamente ideológicas.