Translator


"march on" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"march on" in Spanish
to march{verb}
marchar- desfilar
to march{transitive verb}
hacer marchar- obligar a caminar
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to march[marched · marched] {verb}
to march(also: to go, to run, to work, to troop)
marchar[marchando · marchado] {vb}
I will march and fly the flag for the rights – guaranteed by Article 13 – of everyone in the European Union.
Yo voy a marchar y ondear la bandera por los derechos, garantizados por el artículo 13, de todos en la Unión Europea.
We saw them shouldering pickaxes and spades and marching joyfully off to work.
Las veíamos marchar alegremente al trabajo, con los picos y palas al hombro.
But, ladies and gentlemen, however terrible their barbarianism, it will not stop the march of history.
Sin embargo, Señorías, por muy cruel que sea la barbarie, no puede detener la marcha de la historia.
to march
desfilar[desfilando · desfilado] {v.i.} (manifestantes)
we watched the troops march past
vimos desfilar a las tropas
4 March: thousands marched in Moscow and in the streets of St Petersburg.
4 de marzo: miles de personas desfilan por Moscú y por las calles de San Petersburgo.
There will be the Apprentice Boys' March on 12 August in Derry.
El 12 de agosto se celebrará en Derry el desfile de los Aprendices.
to march[marched · marched] {transitive verb}
to march
hacer marchar {vb}
to march
obligar a caminar {vb}

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "march on" in Spanish
Marchnoun
marzo
marchnoun
desfile- marcha- marcha de protesta- paso- avance
to marchverb
marchar- desfilar- hacer marchar- obligar a caminar
onadjective
encendida (luz)
onpreposition
en (sobre)- en torno a- en- de- en- a- en- en- sobre
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "march on" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Preparation for the extraordinary European Council in Berlin on 24-25 March 1999
Preparación del Consejo Europeo extraordinario de 24/25 de marzo de 1999 en Berlín
Preparation for the extraordinary European Council in Berlin on 24-25 March 1999
Preparación del Consejo Europeo extraordinario de 24/ 25 de marzo de 1999 en Berlín
Last March he concluded that there was no ground for agreement between the parties.
En marzo pasado concluyó que no era posible que las partes llegaran a un acuerdo.
And in March 1995, President Karimov was re-elected for a period of five years.
En marzo de 1995, el Presidente Karimov fue reelegido por un período de cinco años.
From the Vatican, 25 March 1995, the Solemnity of the Annunciation of the Lord.
Vaticano, 25 de marzo, solemnidad de la Anunciación del Señor, del año 1995.
Parliament will receive an official invitation to this seminar in late March.
El Parlamento recibirá a finales de marzo una invitación oficial a este seminario.
By mid-March the Commission had proposed a negotiation mandate to the Council.
A mediados de marzo la Comisión propuso un mandato de negociación al Consejo.
Then, in March, in Madrid, we said that we were all passengers on the Atocha trains.
Después, en marzo, en Madrid, dijimos que todos íbamos en los trenes de Atocha.
The common position adopted by the Council in March is both balanced and rational.
La posición común adoptada por el Consejo en marzo es equilibrada y racional.
2013 International conference 2013 “Shared Heritage” 28 March 2013 Strasbourg.
2013 Congreso internacional 2013 ‘Patrimonio Compartido’ 28 marzo 2013 Estrasburgo.
The first report should reach the Commission by the end of March next year.
El primer informe debe llegar a la Comisión a finales de marzo del próximo año.
The Global Ministerial Environment Forum will meet again in Korea in March 2004.
El Foro Ministerial Mundial se reunirá de nuevo en Corea en marzo de 2004.
In its report of 25 March 1998, the Commission was forced to recognize this.
La Comisión, en su informe del 25 de marzo de 1998, se vio obligada a reconocerlo.
Chandigarh-Brasilia: the twilight of the plan 08 February 2007 – 19 March 2007
Chandigarh-Brasilia: el inicio del plan 8 de febrero 2007 – 19 de marzo 2007
As you know the Green Paper was presented by the Commission in March 1996.
Como bien saben, el Libro Verde fue presentado por la Comisión en marzo de 1996.
Regulation (EC) No 1007/2008[2] extended ENISA's mandate until March 2012.
El Reglamento (CE) nº 1007/2008 prorrogó el mandato de ENISA hasta marzo de 2012.
The ACP/ EU Joint Parliamentary Assembly will take place as of mid-March.
A partir de la mitad del mes próximo se celebrará la Asamblea paritaria ACP/ UE.
The European Missionary Society of Palestrina was officially founded on March 19, 2007.
La Fraternidad misionera de Palestrina nació oficialmente el 9 de marzo de 2007.
Can I say that we really do expect progress before the Ides of March 2011.
¿Puedo decir que realmente esperamos progresos antes del Idus de marzo de 2011?
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, tomorrow, 24 March, will be a symbolic day.
(FR) Señor Presidente, Señorías, mañana, 24 de marzo, será un día simbólico.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar