Translator


"abarrotar" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
abarrotar{verb}
abarrotar algo de algo
to clutter sth up with sth
abarrotar algo de algo
to clutter sth with sth
Windows Sidebar ofrece una forma de organizar la información a la que desea acceder rápidamente, sin abarrotar su área de trabajo.
Sidebar provides a way to organize the information you want to access quickly, without cluttering your workspace.
to crowd{v.t.} (fill)
El aumento de la confianza por parte del consumidor en la oferta de productos que abarrotan el mercado estimula la demanda.
Greater consumer confidence in the range of products crowding onto the market stimulates demand.
Lo que estamos explorando aquí esta noche en este Hemiciclo abarrotado es el tema de la supeditación.
What we are exploring here tonight in this crowded House is the question of linkage.
to lumber{v.t.} (fill)
to pack out{vb} (stadium, theater)
abarrotar{transitive verb}
to pack{v.t.}
Pocos días antes, este teatro estaba abarrotado de niños que asistían a diversos actos escolares.
In the previous few days this theatre was packed with children attending various school events.
Espero realmente que antes de que yo entone mi canto del cisne ante un Hemiciclo abarrotado, pueda señalar logros aún mayores del excelente personal de Europe Aid.
I very much hope that before I make my swan-song in this packed Hemicycle I will be able to point to even greater achievements by the excellent staff in Europe Aid.
to stow{v.t.} [naut.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "abarrotar":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "abarrotar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Windows Sidebar ofrece una forma de organizar la información a la que desea acceder rápidamente, sin abarrotar su área de trabajo.
Sidebar provides a way to organize the information you want to access quickly, without cluttering your workspace.
abarrotar algo de algo
to clutter sth up with sth
abarrotar algo de algo
to clutter sth with sth
Deberíamos aprender, en aras de la competitividad, a abstenernos de sobrecargar y abarrotar la Unión Europea de un exceso de regulación o de iniciativas que no sean estrictamente necesarias.
We should learn in the name of competitiveness to refrain from burdening and cluttering the European Union from excessive regulation or initiatives which are not strictly necessary.