Translator


"inmemorial" in English

QUICK TRANSLATIONS
"inmemorial" in English
inmemorial{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inmemorial{adjective masculine/feminine}
inmemorial{adjective}
Desde tiempos inmemoriales hemos buscado un lugar al que llamar hogar, que nos proporcione seguridad y paz.
Since time immemorial, we have been searching for a place to call home, along with security and peace.
La utilización de hierbas medicinales data de tiempos inmemoriales.
The use of medicinal herbs dates back to time immemorial.
(PT) La utilización de hierbas medicinales data de tiempos inmemoriales.
(PT) The use of medicinal herbs dates back to time immemorial.
memorial{noun}
Why were these names not included on the memorial?
¿Por qué no se incluyeron estos nombres en el monumento?
The memorial was unveiled eight months ago.
El monumento se inauguró hace ya ocho meses.
The fund's chair, Jenny Abramsky, said the collection would be a permanent memorial to "a true war hero."
El Director del fondo, Jenny Abramsky, dijo que la colección sería un monumento permanente a "un verdadero héroe de guerra."
The representatives of Memorial mentioned this several times in this House.
Los representantes del Memorial lo mencionaron varias veces en esta Cámara.
This Holocaust Memorial aims to be a landmark for Peace.
Este Memorial del Holocausto tiene como objetivo ser un punto de referencia para la Paz.
It is the memorial and renewal of the Last Supper.
Es el memorial y la renovación de la última cena.
And in the former camp buildings there is neither a museum nor a memorial place to respect the sufferings, but a piggery.
Y en los antiguos edificios del campo no hay ni un museo, ni un monumento conmemorativo que respete el sufrimiento, sino una pocilga.
The creation of a European research institute and memorial to the history of dictatorships could play a significant role in this process.
La creación de un instituto europeo de investigación y un monumento conmemorativo a la historia de las dictaduras representaría un papel significativo en este proceso.
memorial{adjective}
This church houses the international memorial for civil maritime navigation.
En esta iglesia tiene lugar el acto conmemorativo internacional de la navegación marítima civil.
Will we in fact find ourselves on the memorial last flight from Strasbourg to London on Thursday?
¿Acaso vamos a encontrarnos en el último vuelo conmemorativo de Estrasburgo a Londres el próximo viernes?
His motion regarding these memorial sites was defeated in committee.
Su propuesta relativa a estos lugares conmemorativos fue rechazada en comisión.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "memorial":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inmemorial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Desde tiempo inmemorial, los europeos han ido adoptado sucesivamente toda una serie de sistemas de medida en todos los campos (longitud, volumen, alcoholometría, etc.).
Since ancient times, Europeans have adopted a succession of measuring systems in all fields (length, volume, alcoholometry, and so on).
¿Se protegerá el patrimonio cultural de valor incalculable y antigüedad inmemorial que fue arrebatado a su país de origen, como al menos es el caso de mi país?
Is the priceless cultural heritage, passed down from the depths of history, which has been stolen from countries such as mine for instance, going to be protected?
La propuesta que les pido que suscriban, votando a favor del informe, culmina un largo proceso y satisface una aspiración casi inmemorial del Parlamento.
The proposal I am asking you to support by voting in favour of the report is the result of a long process and fulfils an aspiration that has been held by Parliament almost since its inception.