Translator
"ininterrumpido" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ininterrumpido" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ininterrumpido(also: intacto, intacta, ininterrumpida, cerril)
Podemos observar en su informe una cadena ininterrumpida de problemas expuestos en forma resumida.
We can see in her report an unbroken chain of problems set out in summary form.
Supongo que 26 años de dictadura ininterrumpida bien pueden considerarse una especie de estabilidad, pero difícilmente puede propiciar el desarrollo.
I suppose you could call 26 years of unbroken dictatorship stability of a sort, but it is hardly conducive to development.
Somos un enlace indispensable en una cadena ininterrumpida de responsabilidad democrática entre nuestros electores, las regiones, los Estados y el ideal europeo.
We are an indispensable link in an unbroken chain of democratic accountability between our constituents, regions, States and the European ideal.
Sus productos actuales seguirán contando con un servicio ininterrumpido.
You will continue to have uninterrupted service for your existing products.
Si he calculado correctamente, esto será un periodo ininterrumpido de 17 años.
If I have calculated correctly, that will make for an uninterrupted period of 17 years.
De esta manera se asegura el decurso ininterrumpido de la acción.
The action is thus guaranteed to continue uninterrupted.
Creo que en este sentido también podemos esperar una cooperación positiva e ininterrumpida en el futuro.
I think that here too, we can look forward to continued good cooperation in future.
Asimismo, hay que respaldar al pueblo tibetano en su lucha por la vida y una identidad nacional ininterrumpida.
In addition, the Tibetan people must be supported in their fight for life and a continued national identity.
La aplicación ininterrumpida del acuerdo también se aplica a las disposiciones en materia de promoción de las libertades democráticas y la libertad de expresión.
Continued implementation of the agreement also applies to the provisions for the promotion of democratic freedom and free speech.
el tráfico es ininterrumpido
there is a continuous stream of traffic
20 horas de funcionamiento ininterrumpido
20 hours of continuous use
Equipos de suministro de energía, en corriente continua, al resto de sistemas, incluyendo cuadros de fuerza, rectificadores, baterías, sistemas de alimentación ininterrumpida, etc.
Power supply systems, in continuous current, to the other systems, including power frames, rectifiers, batteries, uninterruptible power supply system, etc.
ininterrumpido(also: constante)
Sin embargo, al mismo tiempo, la situación sigue caracterizándose por ataques terroristas ininterrumpidos y la posibilidad constante de que pueda estallar una guerra civil.
At the same time, however, the situation continues to be characterised by incessant terrorist attacks and the constant possibility that civil war could break out.
ininterrumpido(also: continuo)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ininterrumpido":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ininterrumpido" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los demócrata-cristianos llevan en el poder en Italia de modo casi ininterrumpido desde 1946.
The Christian Democrats have been in power in Italy almost uninterruptedly since 1946.
El Año Santo, pues, debe ser un canto de alabanza único e ininterrumpido a la Trinidad, Dios Altísimo.
The Holy Year must therefore be one unceasing hymn of praise to the Trinity, the Most High God.
De cualquier modo, estas medidas de seguridad no deberían impedir el flujo ininterrumpido de tráfico de pasajeros en los aeropuertos.
These security measures should not, all the same, impede the smooth flow of passenger traffic at airports.
el tráfico es ininterrumpido
there is a continuous stream of traffic
20 horas de funcionamiento ininterrumpido
20 hours of continuous use
servicio nocturno ininterrumpido
all-night service
En ese momento, pasaba ocho horas al día delante de un PC trabajando con programas de CAD y el hombro me dolía constantemente debido al uso ininterrumpido del mouse.
At that point, I was spending eight hours a day on the computer doing CAD work and my shoulder was in constant pain from using the mouse all the time.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar