Translator
"ingrediente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ingrediente" in English
"ingrediente" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Una mayor cooperación con la OSCE será un ingrediente fundamental en este sentido.
Improved cooperation with the OSCE will be a vital ingredient in this.
Sin embargo, el ingrediente más crucial para combatir este fraude es la voluntad política.
However, the most crucial ingredient in tackling this fraud is political will.
La teoría ha sido que un ingrediente en el aceite de pescado puede reducir la inflamación.
The theory has been that an ingredient in fish oil may reduce inflammation.
Improved cooperation with the OSCE will be a vital ingredient in this.
Una mayor cooperación con la OSCE será un ingrediente fundamental en este sentido.
However, the most crucial ingredient in tackling this fraud is political will.
Sin embargo, el ingrediente más crucial para combatir este fraude es la voluntad política.
The theory has been that an ingredient in fish oil may reduce inflammation.
La teoría ha sido que un ingrediente en el aceite de pescado puede reducir la inflamación.
ingredient(also: element, item)
The Mutual Recognition Agreements constitute an ingredient of the new agreement.
Los acuerdos de reconocimiento mutuo constituyen un elemento de referencia del nuevo acuerdo.
A decisive ingredient needs to be added, which is aid to strengthen trade capacities.
Hace falta añadir un elemento decisivo: la ayuda al refuerzo de las capacidades comerciales.
Arms sales are mentioned, again an extremely important ingredient in development policy.
Se menciona el tráfico de armas, que también es un elemento de extrema importancia en la política de desarrollo.
active ingredient
componente activo
It ought to be possible for small producers - and big ones too, by all means - to state that their products do not contain a particular ingredient.
El pequeño productor, y por qué no, también el grande, debe poder decir que sus productos no contienen determinado componente.
I should like to say a final word about ingredients, where the issue is not only with counterfeit medicines.
Me gustaría hacer una última puntualización sobre los componentes, donde el problema no son solo los medicamentos falsificados.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ingrediente":
Synonyms (English) for "ingredient":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ingrediente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La confianza es el principal ingrediente para el crecimiento y la creación de empleo.
They are telling us to maintain price stability, to preserve it.
¿Cuál es el ingrediente fundamental para arraigar la sociedad de la información en la sociedad europea?
What is the basic factor needed in order to plant the information society firmly within European society?
Si el vodka se elabora con cualquier ingrediente que no sean cereales y patatas, este hecho debe figurar en la botella.
If vodka is made of anything other than grain or potatoes, this must be stated on the bottle.
Espero que la segunda Comisión del señor Barroso pueda combinar la competencia técnica con ese "ingrediente extra".
I hope the second Barroso Commission can combine technical competence with that 'something extra'.
Comparto la idea de que el apoyo político en el más alto nivel es un ingrediente indispensable para el éxito de este proyecto.
I agree that political support at the highest level is indispensable to the success of this project.
Así generarán confianza, que es el ingrediente clave para aumentar la inversión y crear empleo.
Those regions that prove to be political driving forces will be able to play the vital role of fostering cooperation of that nature.
Y por tanto, ese es el ingrediente fundamental, y no algunos caracteres semireligiosos que algunos quieren atribuir al concepto de cohesión.
That is the fundamental aspect, not the almost religious connotations which some people like to attribute to the concept of cohesion.
Por ejemplo, persisten dudas sobre posibles conflictos de intereses en relación con la evaluación del ingrediente saciante del apetito benfluorex.
For example, doubts still remain about possible conflicts of interest in relation to the assessment of the appetite suppressant benfluorex.
Esto se va a repetir y creo que el analizar la posible mejora del acceso -en las semanas parlamentarias, al menos- creo que sería un buen ingrediente.
This will happen again and I believe that analysing possible improvements to this access - at least during parliamentary weeks - would be a positive step.
Y, efectivamente, la Unión Europea puede aportar ese ingrediente de valor añadido para que la optimización del recurso agua, a nivel de la Unión Europea, sea una realidad.
And indeed, the European Union can contribute that element of added value so that the optimization of water resources, at EU level, can be a reality.
La patata es ingrediente habitual, y forma parte de preparaciones muy populares, como las tortitas de patata y los cepelinai, rellenos de carne, queso fresco o setas.
Potatoes also make a regular appearance on menus, popular dishes being potato pancakes and Cepelinai – potato dumplings stuffed with meat, curd cheese or mushrooms.
Admitir que se desconoce si un ingrediente ha sido modificado genéticamente o no equivale a admitir también, por el mismo razonamiento, que no sabemos si estamos utilizando o no un OGM no autorizado.
Admitting that you do not know whether your input is GM or not is also admitting, by the same token, that you do not know whether or not you are perhaps using a non-authorised GM.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar