keyboard

á é í ó ú ü ñ ¿¡

"inadvertidamente" in English

QUICK TRANSLATIONS

inadvertidamente {adverb}

inadvertently- unwittingly- idly- unawares- by mistake- without noticing

inadvertida {adjective feminine}

snuck

Translations & Examples Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

inadvertidamente {adverb}

inadvertidamente(also: sin querer, desprevenidamente, sin darse cuenta)

inadvertently {adv.}

. – Por error e inadvertidamente he pulsado la tecla equivocada de mi máquina de votar.

. – By mistake and inadvertently, I pressed the wrong button of my voting machine.

. – Por error e inadvertidamente he pulsado la tecla equivocada de mi máquina de votar.

. – By mistake and inadvertently, I pressed the wrong button of my voting machine.

Hasta cierto punto resulta irónico que al proteger las reservas pesqueras de una zona inadvertidamente estemos destruyendo las reservas de otra.

It is somewhat ironic that in protecting fish stocks in one area we are inadvertently destroying stocks in another area.

inadvertidamente(also: inconscientemente, sin darse cuenta, sin ser consciente, sin ser consciente de ello)

unwittingly {adv.}

Yo me pregunto seriamente si la Unión Europea no ha subvencionado, inadvertidamente al parecer, parte de lo que de hecho viene a ser una importante base militar en las Hébridas Exteriores.

I seriously wonder whether in fact the European Union has, unwittingly it seems, partly subsidized what amounts to a major military base in the Outer Hebrides.

inadvertidamente(also: sin darse cuenta)

idly {adv.} (unconsciously)

inadvertidamente

unawares {adv.} [poet.] (without noticing)

inadvertidamente(also: por equivocación)

by mistake {adv.}

. – Por error e inadvertidamente he pulsado la tecla equivocada de mi máquina de votar.

. – By mistake and inadvertently, I pressed the wrong button of my voting machine.

. – Por error e inadvertidamente he pulsado la tecla equivocada de mi máquina de votar.

. – By mistake and inadvertently, I pressed the wrong button of my voting machine.

inadvertidamente

without noticing {adv.}

inadvertida {adjective feminine}

inadvertida

snuck {adj.}

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "inadvertidamente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Se ha utilizado una hábil redacción para tratar de introducir inadvertidamente esta medida por la puerta de atrás.

Clever wording is being used to smuggle this measure in through the back door.

No veo por qué no se ha de celebrar un debate porque se haya pasado por alto inadvertidamente una solicitud.

I do not see why we cannot have a debate simply because a request was accidentally missed.

había admitido inadvertidamente su culpabilidad

she had made an inadvertent admission of guilt

Permítanme afirmar que no se trata de productos medicinales - esto se dice a menudo inadvertidamente - sino que se trata solamente de productos nuevos.

Allow me to make it clear that this is not about medicinal products - this is sometimes suggested subliminally - but solely about new products.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar