Translator


"in the rear" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"in the rear" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
in the rear{adverb}
atrás{adv.}
the rear wheels spun in the mud
las ruedas de atrás giraban en falso en el barro
the rear entrance
la puerta de atrás
the rear exit
la salida de atrás

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "in the rear" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Germany is bringing up the rear when it comes to growth in the euro zone at under 2.2%.
Alemania es el farol de cola del crecimiento en Eurolandia con apenas el 2,2%.
That is unacceptable, and means that we are bringing up the rear of the EU.
Eso es inaceptable, y significa que somos el farolillo rojo de la UE.
staff in Skopje will continue to operate, as will KFOR Rear.
El personal de la OTAN en Skopje seguirá actuando, así como la Retaguardia de la KFOR.
staff in Skopje will continue to operate, as will KFOR Rear.
El personal de la OTAN en Skopje seguirá actuando, así como la Retaguardia de la KFOR.
The sorry country bringing up the rear in this case, I might add, is Germany with only around 2%.
En este caso el país que cierra la marcha es Alemania con tan solo un 2 %.
Once again, we see the conflict between industry, employment and the environment rear its head.
Una vez más vemos surgir el conflicto entre la industria, el empleo y el medio ambiente.
Rear-view mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors (vote)
Retrovisores de los tractores agrícolas o forestales de ruedas (versión codificada) (votación)
Please be silent, or I shall be forced to request the ushers to clear the corridors at the rear.
Si no se produce el silencio, voy a pedir a los ujieres que despejen los pasillos del final.
That danger is further increased if cars also have decorative fittings at the front or rear.
El peligro es aún mayor cuando además, los automóviles se equipan con adornos, delante y detrás.
Rear registration plate of two or three-wheel motor vehicles (vote)
Matrícula posterior de los vehículos de motor de dos o tres ruedas (versión codificada) (votación)
In this, Romania and Bulgaria, although they will be Members in three weeks' time, brought up the rear.
En esta ronda, Rumanía y Bulgaria quedaron rezagadas, pero dentro de tres semanas será miembros.
Download High Resolution Image: MC Color Rear
Descargar imagen en alta resolución: Opción Surround Panner ES para Pro Tools - HiRes
Instead of leading, we are bringing up the rear.
En lugar de ponernos a la cabeza del grupo nos hemos quedado en la cola.
This included minimal reflections from the rear walls and plenty of diffusion for recording purposes.
Esto incluía reflexiones mínimas desde las paredes traseras y abundante difusión con fines de grabación.
the division had left itself open to attack from the rear
la retaguardia de la división había quedado al descubierto
Where organ donation is not free, the threat of crime may rear its head or the criminals may already be operating.
Debemos reaccionar con presteza y eficacia cada vez que se descubra este delito en el mundo.
Download High Resolution Image: MC Control Rear
Descargar imagen en alta resolución: Pro Tools 11 Mac Laptop Right
Download High Resolution Image: MC Mix Rear
Descargar imagen en alta resolución: ProToolsHDXCard
These amendments allow the reduction of the application of the strict rules to the rear part of the trawl.
Estas enmiendas permiten la reducción de la aplicación de las normas estrictas a la parte posterior de la red de arrastre.
Download High Resolution Image: MC Color Rear
Descargar imagen en alta resolución: S5 Fusion