Translator
"impertinent" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"impertinent" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
impertinent(also: irrelevant, pert, presumptuous, uncalled-for)
When I spoke about an ‘academic’ debate on the alternatives, this was not intended to be impertinent.
Cuando he hablado de un debate «académico» sobre las alternativas, no pretendía ser impertinente.
When I spoke about an ‘ academic’ debate on the alternatives, this was not intended to be impertinent.
Cuando he hablado de un debate« académico» sobre las alternativas, no pretendía ser impertinente.
I wonder if it would not be impertinent to ask if you could perhaps write some kind of letter of condolence.
Me pregunto si sería impertinente pedirle que escribiera una amable carta de condolencia.
impertinent(also: impudent)
you're very impertinent
eres un desvergonzado
Let me make one point: the Council is so impertinent as to choose now, of all times, to call upon us urgently to extend this programme to Cyprus.
Quisiera recordar una cosa: el Consejo es tan desvergonzado que nos pide en este momento con una moción de urgencia ampliar estos programas a Chipre.
pertinent(also: appropriate, apposite)
Mr President, I have put a very pertinent question to the Italian presidency.
Señor Presidente, he planteado una pregunta muy pertinente a la Presidencia italiana.
(FR) Madam President, I wish to say that Mr Posselt's question is pertinent.
(FR) Señora Presidenta, quisiera decir que la pregunta del señor Posselt es pertinente.
If you have something pertinent to say about the vote, we will listen to you.
Si tiene algo pertinente que decir sobre la votación, le escucharemos.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "impertinent":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "impertinent" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For you to say that Parliament wanted us to take these steps is somewhat impertinent.
Quiero pedirle que solucione esta cuestión o de lo contrario tendremos un problema interinstitucional.
Anything else is impertinent and obscene!
¡Cualquier otra cosa sería una insolencia y un escándalo!
he told me to shut up — how impertinent!
me dijo que me callara — ¡qué impertinencia!
you're very impertinent
eres un desvergonzado
you're very impertinent
eres una impertinente
don't be impertinent!
¡no seas impertinente!
Let me make one point: the Council is so impertinent as to choose now, of all times, to call upon us urgently to extend this programme to Cyprus.
Quisiera recordar una cosa: el Consejo es tan desvergonzado que nos pide en este momento con una moción de urgencia ampliar estos programas a Chipre.
I would ask whether it is not the case that relations have improved because the EU has turned a blind eye to Russia’ s impertinent treatment of Poland and the other new Member States.
No obstante, quiero decir que agradezco su verdadero esfuerzo por integrar a los nuevos Estados miembros en el funcionamiento de la Unión Europea.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar