Translator
"imperceptible" in English
QUICK TRANSLATIONS
"imperceptible" in English
"imperceptible" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
el cambio ha sido prácticamente imperceptible
the change has been almost imperceptible
Los signos de la llegada del Reino son casi imperceptibles.
The signs of the coming of the Kingdom were almost imperceptible.
Pero ocurre, además, que algunos agentes de riesgo se caracterizan por su actuación casi imperceptible, larvada, silenciosa y, por lo tanto, más peligrosa.
But it is also the case that certain risk agents are characterised by their almost imperceptible, hidden and silent, and therefore more dangerous, action.
imperceptible a simple vista
indiscernible to the human eye
the change has been almost imperceptible
el cambio ha sido prácticamente imperceptible
The signs of the coming of the Kingdom were almost imperceptible.
Los signos de la llegada del Reino son casi imperceptibles.
But it is also the case that certain risk agents are characterised by their almost imperceptible, hidden and silent, and therefore more dangerous, action.
Pero ocurre, además, que algunos agentes de riesgo se caracterizan por su actuación casi imperceptible, larvada, silenciosa y, por lo tanto, más peligrosa.
perceptible(also: detectable, perceivable)
There is a perceptible gulf between the European institutions and the public, and we must close it.
Existe una brecha perceptible entre las Instituciones europeas y los ciudadanos, y tenemos que cerrarla.
If the Union is defending the rights of its citizens, this must be perceptible in their everyday life.
Si la Unión defiende los derechos de sus ciudadanos, eso debe ser perceptible en su vida cotidiana.
These liberalisations should be genuinely set in motion so that they are perceptible to households.
Estas liberalizaciones deberían ponerse realmente en marcha para que resultaran perceptibles por los hogares.
perceptible(also: distinguishable)
perceptible(also: appreciable, measurable, noticeable, respectable)
perceptible(also: audible)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "imperceptible":
Synonyms (English) for "imperceptible":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "imperceptible" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La utilización del Espacio se ha convertido, de forma imperceptible, en una parte de nuestra vida cotidiana.
The utilisation of space has quite imperceptibly come to be part of daily life.
el cambio ha sido prácticamente imperceptible
the change has been almost imperceptible
el cambio ha sido prácticamente imperceptible
the change has hardly been noticeable
imperceptible a simple vista
indiscernible to the human eye
Por otra parte, no nos interesa fomentar agencias cuyo trabajo resulte imperceptible y no aporte resultados tangibles.
On the other hand, it would not be in our interests to support agencies whose work we cannot see as being of any discernible consequence and which do not produce any visible results.
Dos artistas fuertes y flexibles, en contacto permanente, se mueven de manera casi imperceptible adoptando posiciones que serían imposibles sin un impecable sentido del equilibrio.
Never losing contact, two strong, flexible performers move almost imperceptibly, assuming positions impossible without an impeccable sense of balance.
El administrador de servicios personalizó el archivo de instalación de Aplicación para Iniciar sesión para incluir una clave del Registro que impide la actualización de manera imperceptible.
The service administrator customized the Sign In application installation file to include a registry key that inadvertently prevents the update.
Tengan en cuenta que ésta es precisamente la manera en que nuestras libertades y derechos se restringen de forma gradual e imperceptible -también en otros ámbitos, no sólo en la aviación civil-.
Note that this is exactly how our freedoms and rights are gradually and almost imperceptibly restricted - in other areas, too; not only in civil aviation.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar