Translator


"husband" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"husband" in Spanish
husband{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
husband{noun}
Flora Brovina' s husband is the guest of Serbian women in Belgrade.
El marido de Flora Brovina se encuentra en Belgrado, huésped de mujeres serbias.
Rosita is from Italy, but lives and works in France with her husband and 3 children.
Rosita es italiana, pero vive y trabaja en Francia con su marido y sus tres hijos.
It was incredibly easy—even for my husband—to customize Windows7.
Personalizar Windows7 resultó increíblemente fácil, incluso para mi marido.
one's husband or wife and to the children.
sincera al esposo o esposa y a los hijos.
husband and wife is overlaid, through contraception, by an objectively
total de los esposos, la anticoncepción impone un lenguaje objetivamente
Precisely because the love of husband and wife is a unique participation in
Dado que el amor de los esposos es una participación singular en el
señor{noun} [Mex.] (esposo)
I met an elderly lady whose husband was a taxi driver.
Conocí a una señora anciana cuyo marido era taxista.
Mrs Litvinenko wants the murder of her husband to be solved and those concerned brought to justice.
La señora Litvinenko desea que el asesinato de su esposo sea resuelto y que los culpables sean juzgados.
Mr Kazulin's wife Irina is fighting tirelessly to obtain her husband's freedom, despite being gravely ill.
La esposa del señor Kazulin, Irina, lucha incansablemente por la libertad de su marido, a pesar de encontrarse gravemente enferma.
husband{masculine}
legítimo{m} [Spa.] [coll.] (cónyuge)
lawful wedded husband
legítimo esposo
In the context of the Budget, we try to husband our resources carefully.
En el contexto del presupuesto, intentamos administrar nuestros recursos cuidadosamente.
They must be given the opportunity to look after, to harvest and also to husband the local fish resources.
Se les debe brindar la oportunidad de cuidar, cosechar y también administrar los recursos pesqueros locales.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "husband":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "husband" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Rosita is from Italy, but lives and works in France with her husband and 3 children.
Rosita es italiana, pero vive y trabaja en Francia con su marido y sus tres hijos.
As a result, your husband will not be entitled to any death grant when you pass away.
Por lo tanto, si falleces, tu marido no tendrá derecho a este tipo de prestación.
Rosita lives in Italy with her husband and 3 children, but works in France.
Rosita vive en Italia con su marido y sus tres hijos, pero trabaja en Francia.
In most cases, the aggressor is the husband or partner, or an acquaintance.
En la mayoría de los casos, el agresor es el marido o la pareja, o algún conocido.
What happens to a woman who has spent twenty years with a husband who then leaves her?
¿Qué hace una mujer que ha vivido durante viente años con un marido que la abandona?
They must look after the home, their children and husband, while working at the same time.
Deben cuidar del hogar, de sus hijos y de su marido al mismo tiempo que trabajan.
My husband, on the other hand, likes to labor over each shot and adjust them manually.
Mi marido, sin embargo, prefiere dedicar tiempo a cada foto y ajustarlas manualmente.
Flora Brovina' s husband is the guest of Serbian women in Belgrade.
El marido de Flora Brovina se encuentra en Belgrado, huésped de mujeres serbias.
conjugal act, husband and wife are called to confirm in a responsible way the
del acto conyugal, el hombre y la mujer están llamados a ratificar de
And trust me, if my technologically challenged husband can do it, anyone can.
Y, créeme, si el torpe de mi marido puede hacerlo, cualquiera puede.
where from the love of husband and wife children are born and learn how to live;
de la comunión familiar, el hogar doméstico donde del amor entre
In the United States, a women is beaten by her husband every fifteenth second.
En Francia, aproximadamente 25 000 mujeres son violadas cada año.
you can say anything you like about her husband but don't say a word against her children
del marido puedes decir lo que quieras pero a los hijos no se los toques
Is it true that responsible parenthood distances husband and wife from one
¿Es verdad que el ejercicio de la paternidad responsable distancia a
It was incredibly easy—even for my husband—to customize Windows7.
Personalizar Windows7 resultó increíblemente fácil, incluso para mi marido.
Fifteen years ago, my husband contracted a serious lung disease.
Hace quince años mi marido se vio aquejado por una grave enfermedad pulmonar.
Then a man asked me this question: 'What does your husband say to that?'
Un asistente me preguntó: "¿Qué piensa su marido al respecto?"
Her husband and the friend were refused a drink on the grounds that they were " Arabic '.
En el bar, se negaron a servirles una bebida a su marido y al amigo, aduciendo que eran« árabes».
Everything becomes particularly problematic when the husband and wife come from different countries.
Todo se vuelve particularmente problemático cuando los cónyuges vienen de diferente país.
her husband was quite unsuspecting, assuming Joe was simply a friend
su marido no sospechaba nada, creía que Joe era un simple amigo