Translator
"hospitalario" in English
QUICK TRANSLATIONS
"hospitalario" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Nota: de momento no hay definición europea de "tratamiento hospitalario" o "tratamiento no hospitalario".
Note: there is currently no European definition of "hospital treatment" or "non-hospital treatment".
En 11 ensayos, la atención se proporcionó totalmente o principalmente en un contexto hospitalario.
In 11 trials, care was provided either totally or mainly in an inpatient or hospital setting.
Protección adecuada del personal hospitalario que trate a los pacientes.
appropriate protection of hospital personnel treating the patients;
hospitalario(also: amistosa, amistoso, amigable)
Turquía es un hermoso país, un gran país, en el que vive un pueblo valiente, orgulloso y hospitalario.
Turkey is a beautiful country, a great country, with a courageous, proud and hospitable people.
Nuestros huéspedes han sido corteses y hospitalarios, hemos mantenido conversaciones fructíferas y tenemos muchas cosas en común.
Our hosts were gracious and hospitable, we had useful discussions and we have a huge amount in common.
ser hospitalario con algn
to be hospitable to sb
Si el pueblo alemán y su Gobierno desean ser los más hospitalarios de la Unión Europea, que les feliciten.
If the German people and their government wish to be the European Union country most welcoming to refugees, they are to be congratulated.
Nosotros consideramos que, antes que una Europa más segura, deberíamos tener una Europa más democrática, más libre y más hospitalaria.
We believe that before we have a safer Europe we ought to have a more democratic, freer and more welcoming Europe.
hospitalario(also: nosocomial)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "hospitalario":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hospitalario" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los estudios también debían informar resultados de ingreso hospitalario o función pulmonar.
Studies also needed to report either pulmonary function or admission results.
Georgia es un país tremendamente hospitalario y de gran belleza.
Georgia is a country of tremendous warmth, hospitality and beauty.
El tratamiento hospitalario también ofreció un panorama alentador.
Our review found six relevant trials, assessing more than 246 health professionals and 1324 patients.
Los trabajadores del sector hospitalario y sanitario en toda Europa dependen de nosotros.
Healthcare workers across Europe are depending on us.
La rehabilitación multidisciplinaria se proporcionó principalmente en un contexto hospitalario en 11 ensayos.
Multidisciplinary rehabilitation was provided primarily in an inpatient setting in 11 trials.
fue por demás hospitalario
his hospitality went far beyond the call of duty
Nos visitaron trabajadores del sector hospitalario y sanitario de toda la Unión Europea, visitaron el Parlamento buscando desesperadamente nuestro apoyo.
Healthcare workers from across the European Union visited us, visited the Parliament, desperate for our help.
sin ingreso hospitalario
Allos, Greek = other, different.
Los sectores hospitalario y de las viviendas de protección oficial también estarán exentas de la obligación de notificación.
The Treaty establishes that the efficient functioning of services of general interest is a shared responsibility between the Union and Member States.
ser hospitalario con algn
to be hospitable to sb
A partir de ahora la asistencia ambulatoria ya no presentará ningún problema para los ciudadanos de la UE, y el tratamiento hospitalario se ha simplificado de forma considerable.
Outpatient treatment now presents no problems for the citizens of the EU and inpatient treatment has become much simpler.
. - Señor Presidente, los trabajadores del sector hospitalario y sanitario del conjunto de la UE sufren anualmente más de un millón de lesiones evitables causadas por agujas de jeringuillas.
author. - Mr President, there are over one million preventable needle-stick injuries on healthcare workers each year across the whole of the EU.
Se incluyeron 26 comparaciones (23 artículos) (comparado con 15 comparaciones en la revisión original) que incluyeron una gran variedad de fármacos en el ámbito hospitalario y ambulatorio.
Twenty-six comparisons (23 articles) were included (as compared to fifteen comparisons in the original review) including a wide range of drugs in inpatient and outpatient settings.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar