Translator
"habitaciones" in English
QUICK TRANSLATIONS
"habitaciones" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
habitaciones(also: dependencias)
Hay habitaciones políticas, económicas, culturales, espirituales y también habitaciones sociales.
There are political, economic, cultural, spiritual rooms and also social rooms.
estas habitaciones se mantendrán cerradas mientras dure la conferencia
these rooms will be locked for the duration of the conference
preparar las habitaciones llevó la mayor parte de la tarde
getting the rooms ready took up most of the afternoon
Le reservamos una habitación de hotel con acceso para personas con discapacidad.
We booked her a hotel room with disabled people's access.
Un altavoz optimizado para Microsoft® Lync™ que convierte cualquier habitación en una sala de reuniones.
A Microsoft® Lync™ optimised speakerphone that turns any room into a conference facility.
El alojamiento proporcionado consistirá en una habitación individual de hotel o en un alojamiento compartido.
Lodging is provided either in the form of a private room at a hotel or in shared accommodation.
habitación(also: cuarto, alcoba, dormitorio, recamara)
oí sollozos y resuellos que venían de su habitación
I heard sobs and sniffs coming from her bedroom
se encontró en una habitación desconocida
he found himself in a strange bedroom
me encerré en mi habitación y me negué a salir
I shut myself in my bedroom and refused to come out
habitación(also: alcoba, aposentos)
habitación(also: hábitat)
habitación humana
human habitation
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "habitación":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "habitaciones" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
estas habitaciones se mantendrán cerradas mientras dure la conferencia
these rooms will be locked for the duration of the conference
preparar las habitaciones llevó la mayor parte de la tarde
getting the rooms ready took up most of the afternoon
la puerta que comunicaba las dos habitaciones estaba cerrada con llave
the connecting door was locked
Realmente, [Oh Profeta,] los que te llaman desde fuera de tus habitaciones privadas --la mayoría de ellos no razonan:
As for those who call out to you from behind the private apartments, surely most of them understand not.
agua caliente en todas las habitaciones
h & c running water in all bedrooms
se puede cocinar en todas las habitaciones
cooking facilities in all rooms
estas habitaciones se construyeron después
these rooms are later additions
las habitaciones destinadas al servicio doméstico
the servants' quarters
cinco habitaciones, cocina y baño
five rooms, plus kitchen and bathroom
se registró cada una de las habitaciones
every room was searched
espacios intermedios entre habitaciones
intervening room spaces
habitaciones lindamente decoradas
beautifully decorated rooms
se registraron todas las habitaciones
every room was searched
las habitaciones de la servidumbre
the servants' quarters
¿tienen habitaciones libres?
do you have any rooms free?
En ves de cerrar completamente las habitaciones, cada galería tiene por lo menos una de las esquinas abiertas, invitando a movimientos fluidos.
Within this spatial continuum, a succession of wall planes, many freestanding without reaching the ceiling, delineate separate galleries.
alquilan habitaciones
they take lodgers
Quizás sea simpático financiar puertos de recreo o habitaciones de huéspedes perdidas en el campo, pero no son proyectos a la escala de la Unión Europea.
It may well be agreeable to provide funding for yachting harbours and guest-houses tucked away in the countryside, but this is not action on a European scale.
No hay puertas abiertas, ni apertura democrática; en sus habitaciones enrarecidas, los Comisarios tropiezan entre sí mientras en la cocina el Presidente prepara la comida.
No open doors, no democratic openness, Commissioners rushing about in confined spaces, while the President prepares his little dishes in the kitchen.
Por eso, en TANDEM Múnich, ofrecemos a nuestros alumnos de los cursos intensivos, superintensivos y de verano la posibilidad de hospedarse con alemanes, en habitaciones individuales.
Which is why we offer participants in our German Intensive Courses (intensive, superintensive, summer courses) the opportunity to stay with local people in their city homes.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar