Context examples for "género humano" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Al parecer no existen plazas suficientes en la mesa del banquete del género humano.

There would seem not to be enough room at the banqueting table of the human race.

mismo Creador del género humano quien en su bondad quiso servirse de los

himself of humankind, in his goodness, who wished to make use of men as

del éxodo del género humano de la esclavitud de la muerte a la

announcement of the exodus of the human race from the slavery of death to new

entendido como proceso mediante el cual el hombre y el género humano someten la

Understood as a process whereby man and the human race

Corremos el riesgo de crear un «monocultivo del género humano».

We risk creating a 'monoculture of humankind' .

Corremos el riesgo de crear un« monocultivo del género humano».

We risk creating a 'monoculture of humankind '.

(FI) Señor Presidente, Señorías, Suecia tiene una enorme responsabilidad para con el futuro del género humano.

(FI) Mr President, ladies and gentlemen, Sweden now has a huge responsibility for the future of the human race.

Los creadores de Internet tenían una gran fe en la bondad esencial del género humano y yo me inclino a compartir esa fe.

The creators of the Internet had great faith in the basic goodness of humankind, and I tend to share that faith.

El género humano ha progresado porque hemos identificado los retos, hemos sabido cuáles eran las respuestas y hemos actuado.

Human beings have progressed because we have identified challenges, determined the responses and taken action.

historia del género humano.7

of the "Sun of Justice" in the history of the human race.7

Son el signo de una percepción difundida de que la unidad del mundo, en otras palabras, la unidad del género humano, está seriamente comprometida.

unity of the world, that is, the unity of the human race, is seriously

Sin embargo, como es bien sabido, el género humano se divide en dos clases: los presupuestarios y el resto.

Nonetheless, as everyone knows, the human race can be divided into two classes: those who adhere to the budget and those who do not.

Jesús, Salvador del género humano.

in Christ Jesus, the Saviour of the human race.

cual la Iglesia, que es « sacramento o signo e instrumento... de la unidad de todo el género humano »,32 no puede permanecer indiferente.

"sacrament or sign and instrument...of the unity of the whole human race 32 cannot remain indifference.

Expresaron su oposición a la pobreza e instaron al género humano a unirse para asegurar el respeto de los derechos humanos.

They demonstrated their opposition to poverty and called on the human race to unite in order to ensure respect for human rights.

todo el género humano".(11)

of the unity of the whole human race.(11)

La sombra de la muerte descendió sobre el género humano y sobre todo lo que por voluntad de Dios debería existir para el hombre.

The shadow of death came down not only on the human race but also on everything that by Gods will was meant to exist for man.

Probablemente la decisión carezca de precedentes en toda la historia del género humano, una decisión que haría tanto bien a tantas personas.

The decision is probably unprecedented in the entire history of human kind, a decision which would bring so much good to so many people.

Deberíamos fomentar la libertad real, es decir, la libertad frente al mal, y no fomentar la obstinación y la anarquía que destruyen y degradan al género humano.

We should encourage real freedom, namely freedom from evil, and not wilfulness and lawlessness which destroy and demean humankind.

el género humano

the human race

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar