Translator


"greenness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
green{noun}
verde{m} (color)
In my own country the schools do fantastic work in the area of the green flag.
En mi propio país, los colegios realizan una tarea fantástica en el ámbito de la bandera verde.
Values from -100 % (no green) to +100 % (full green) are possible.
Pueden seleccionarse valores entre -100 % (ningún verde en absoluto) y +100 % (verde completo).
The Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left supports this outcome.
El Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica respalda este resultado.
Mrs Green has asked for the opportunity to reply to Mr Donnelly, I believe.
Green ha pedido la palabra para responder al Sr. Donnelly, ¿no es así?
Mrs Green spoke in favour of the resolution which was put to this Chamber.
Green habló a favor de la resolución que se sometía a la votación de la Asamblea.
Mrs Green, as we are at the end of the debate, you may make a personal statement.
Green, como estamos al final del debate, Su Señoría puede hacer una declaración personal.
ecologista{m} [pol.]
I say to him today that green rhetoric is not enough, red-blooded action is needed as well.
Hoy le digo al Presidente de la Comisión que la retórica ecologista no basta, hacen falta además medidas valientes.
Thirteen years ago, I was a very green Member of this House.
Hace trece años, yo era una diputada muy ecologista a esta Cámara.
an environmentalist, or green, policy
una política ecologista o verde
green{adjective}
green(also: verdant)
verde{adj. m/f}
One important dimension is missing, however: the Green Paper is insufficiently green.
Sin embargo, falta una dimensión importante: el Libro Verde no es suficientemente verde.
On these questions, the Green Paper advances various options for discussion.
El Libro Verde plantea sobre estas cuestiones diversas opciones para ser debatidas.
The Green Paper invites everybody to contribute to this important debate.
El Libro Verde invita a todo el mundo a participar en este importante debate.
glauco{adj. m} [elev.]
ingenuo{adj.}
MrPresident, let us review REACH calmly, being careful to avoid both naïve green optimism and industrial pessimism.
. – Señor Presidente, revisemos el Reglamento REACH en calma, evitando tanto el ingenuo optimismo verde como el pesimismo industrial.
ecologista{adj.} [pol.]
Thirteen years ago, I was a very green Member of this House.
Hace trece años, yo era una diputada muy ecologista a esta Cámara.
In recent years, the German Green politician Volker Beck has been beaten and arrested at rallies.
En los últimos años, el político ecologista alemán Volker Beck ha sido golpeado y detenido en varias concentraciones.
From a green point of view, the optional mandate in the area of climate change is also very positive.
Desde un punto de vista ecologista, el mandato opcional en el ámbito del cambio climático es también muy positivo.
bisoño{adj.} (empleado, político)
chapetón{adj.} [Peru] [coll.] (inexperto)
primerizo{adj.} [coll.] (poco experto)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "greenness":