Translator
"inexperience" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"inexperience" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inexperience(also: lack of experience, greenness, rawness)
. - (FR) Madam President, I do apologise to everyone for the question due to my inexperience: this is only my third term in the House.
. - Señora Presidenta, ruego disculpas a todos los presentes por esta pregunta, que se debe a mi inexperiencia: éste es sólo mi tercer mandato en esta Cámara.
The difficulties mentioned are more likely to result from the inexperience of certain commercial banks, which is only to be expected in the early stages of using a new system.
Las dificultades mencionadas se deberían más bien a la inexperiencia de algunos bancos comerciales al principio, lo que me parece normal, con un nuevo sistema.
Unfortunately, during those experiments, such as the Great Leap Forward and the Cultural Revolution, as a result of inexperience, serious mistakes were made which claimed many lives.
Por desgracia, durante esos experimentos, como el llamado Gran Salto Adelante y la Revolución Cultural, debido a la inexperiencia se cometieron graves errores que se cobraron muchas vidas.
inexperience(also: greenness, rawness)
if you allow for her inexperience, she has done very well
si se tiene en cuenta su falta de experiencia, lo ha hecho muy bien
your inexperience will weigh against you
tu falta de experiencia será un factor en tu contra
I also apologise for the fact that, due to my inexperience, I exceeded my time at the beginning, but I will try now to make up the time lost.
Quiero disculparme también por haber sobrepasado al principio algo el tiempo por falta de experiencia.
experience(also: know-how, skills, testing, background)
He has ministerial experience, as well as experience of working in the private sector.
Tiene experiencia en ministerios así como experiencia en el sector privado.
Firstly, the pooling of experience, including transnational experience.
En primer lugar, el intercambio de experiencias, incluida la experiencia transnacional.
Her previous experience includes various administration and social activities.
Su experiencia anterior pasa por diversas actividades administrativas y sociales.
an experience I shall never forget
una vivencia que no olvidaré jamás
experience of satisfaction
vivencia de satisfacción
A young person who is not recognised as an individual with his own experiences and his own knowledge is a rejected human being.
El joven que no es reconocido en su persona, en sus vivencias y en su saber es un ser negado.
Establishing the best way to deal with these issues will require practical experience.
Establecer la mejor forma de tratar estos temas requerirá experiencia práctica.
Once again, we are witnessing the sort of practical wisdom that results from experience.
Una vez más, nos encontramos ante la sabiduría práctica que ofrece la experiencia.
I sincerely hope that they will be dispelled by experience in practice in the years to come.
Espero de verdad que en los años venideros estos se solucionen con la práctica.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "inexperience":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inexperience" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
if you allow for her inexperience, she has done very well
si se tiene en cuenta su falta de experiencia, lo ha hecho muy bien
your inexperience will weigh against you
tu falta de experiencia será un factor en tu contra
My point is that this report overlooks the differences that exist between EU countries, in addition to overlooking the EU's inexperience in the area of social policy.
Soy de la opinión de que con este informe se hace tabla rasa de las diferencias existentes entre los Estados miembros y de la falta de competencias de la UE en materia de política social.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar