Translator


"good fortune" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"good fortune" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
dicha{f} (suerte)
she had the good fortune to witness that unique sight
tuvo la dicha de presenciar aquel espectáculo irrepetible
However, I also know that those views are expressed from the high-altitude perspective of those who have the good fortune to live in a developed nation.
Pero también sé que esas opiniones son expresadas desde el promontorio de quien tiene la dicha de vivir en una nación desarrollada.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "good fortune":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "good fortune" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Similarly, I wish good fortune and a great deal of wisdom to the Spanish Presidency.
Igualmente, le deseo mucha suerte y mucha prudencia a la Presidencia española.
I certainly wish the Slovenian Presidency good fortune in its efforts.
Le deseo ciertamente a la Presidencia eslovena buena suerte en sus esfuerzos.
As rapporteur for Agenda 2000, I wish you good fortune and plenty of luck.
Y yo, como ponente para la Agenda 2000, le deseo toda suerte de venturas y mucha suerte.
German unity was a piece of good fortune, especially in political terms.
La unidad alemana fue un gran logro, sobre todo bajo un aspecto político.
As rapporteur, you did not have the good fortune to have a Commissioner who worked with you.
Como ponente, no ha tenido usted la suerte de encontrarse con un Comisario cooperativo.
It is our good fortune to be better informed than our predecessors.
Tenemos la suerte de estar mejor informados que nuestros predecesores.
I have had the great good fortune to have good meetings every time.
Yo he tenido la inmensa fortuna de tener siempre buenas reuniones.
We, the French and the Dutch, had the good fortune to be free.
El segundo principio es el respeto de las promesas por lo que se refiere a la ampliación.
We wish the Irish presidency perseverance and determination but also good fortune and success.
Deseamos a la Presidencia irlandesa del Consejo, firmeza, decisión y, también, suerte y éxito.
I also wish you good fortune and happiness in your future endeavours outside of Parliament.
También a usted le deseamos fortuna y felicidad para sus futuras actividades fuera del Parlamento.
simply because not everyone has the good fortune to reach this stage in
un privilegio; y no sólo porque no todos tienen la suerte de
I refer to the city of Goerlitz-Zgorzelec, where I had the good fortune to be brought up and educated.
Me refiero a la ciudad de Goerlitz-Zgorzelec, donde tuve la suerte de crecer y educarme.
We, the French and the Dutch, had the good fortune to be free.
Los franceses y los neerlandeses teníamos la suerte de ser libres.
Eight is a lucky number in Chinese culture and is associated with good fortune and prosperity.
Ocho es un número de la suerte en la cultura china y se asocia con la buena fortuna y la prosperidad.
Those of us from Padania have the good fortune to be the next-door neighbours of those free people of Switzerland.
Los padanos tenemos la suerte de ser vecinos directos de los hombres libres de Suiza.
Because we have the good fortune, or the challenge, of living at the dawn of a change of civilisation.
Porque tenemos la buena suerte, o el desafío, de vivir en los albores de un cambio de civilización.
While I have the good fortune to use a computer and to read both languages, some colleagues do not.
Yo tengo la suerte de utilizar un ordenador y de poder leer en ambos idiomas, pero algunos colegas no.
she had the good fortune to witness that unique sight
tuvo la dicha de presenciar aquel espectáculo irrepetible
In 1994, I had the good fortune to be rapporteur for the directive on the incineration of hazardous waste.
Yo tuve la gran fortuna de ser ponente de la Directiva sobre incineración de residuos peligrosos en 1994.
That is our good fortune, because the Slovaks are one of the most likeable races in Europe.
Es una satisfacción para nosotros que haya ocurrido así, pues el pueblo eslovaco es uno de los más simpáticos de Europa.