Translator
"gateways" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"gateways" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Of course, these must not act as a gateway for social dumping.
Y por supuesto, no deben servir de puerta de entrada para el dumping social.
It is a gateway to the markets and the energy routes of Asia and the Middle East.
El país es la puerta de entrada a los mercados y las rutas energéticas de Asia y de Oriente Próximo.
Slovenia is the gateway to the Western Balkans, and Europe's path leads through this gateway.
Eslovenia constituye la puerta a los Balcanes Occidentales y el camino de Europa pasa a través de ella.
Follow developments: sanitary and phytosanitary measures gateway
Siga los acontecimientos: portal sobre las medidas sanitarias y fitosanitarias
Follow developments: trade, debt and finance gateway
Siga los acontecimientos: portal sobre comercio, deuda y finanzas
Follow developments: investment gateway
Siga los acontecimientos: portal en la esfera del comercio y las inversiones
Of course, these must not act as a gateway for social dumping.
Y por supuesto, no deben servir de puerta de entrada para el dumping social.
It is a gateway to the markets and the energy routes of Asia and the Middle East.
El país es la puerta de entrada a los mercados y las rutas energéticas de Asia y de Oriente Próximo.
It is a true gateway to an electronic, centralised, interoperable and automated customs system.
Constituye una auténtica entrada al sistema de aduanas electrónico, centralizado, interoperativo y automatizado.
Ask your network administrator whether you need to specify a Terminal Services Gateway server.
Pregunte al administrador de red si necesita especificar un servidor de puerta de enlace de Terminal Services.
This problem may occur if the computer with the Office Outlook client does not have a default gateway configured.
Este problema se puede producir si el equipo con el cliente de Office Outlook no tiene configurada una puerta de enlace predeterminada.
To resolve issues with default gateway configuration, follow this procedure: The default gateway is not configured.
Para solucionar los problemas relacionados con la configuración de la puerta de enlace predeterminada, siga este procedimiento: La puerta de enlace predeterminada no está configurada.
For over 70 years, Shannon airport has been the gateway airport between the United States and Ireland.
Durante más de 70 años, el aeropuerto de Shannon ha servido de pasarela entre los Estados Unidos e Irlanda.
Turkey has a pivotal role to play as a gateway between West and East and we should be sending positive and welcoming signals.
Turquía posee un papel fundamental que desempeñar como pasarela entre Oriente y Occidente y deberíamos estar enviando una señal positiva y cordial.
Fully compliant with the BXF standard, it can interface with any application that conforms to the standard when used with the BXF Gateway.
Es totalmente compatible con el estándar BXF y puede interconectarse con cualquier aplicación que cumpla esta norma si se usa con la pasarela BXF Gateway.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gateways" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The new framework will allow regulators to address new gateways such as Applications Programme Interface.
El nuevo marco permitirá a las autoridades de reglamentación abordar nuevas vías como la interfaz de programación de aplicaciones.
I believe that access to interactive services is the sine qua non of digital TV's becoming one of the important gateways to the information society.
Creo que el acceso a los servicios interactivos es fundamental para que la televisión llegue a convertirse en uno de los accesos importantes a la sociedad de la información.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar