Translator


"fracturado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"fracturado" in English
fracturar{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fracturado{adjective}
cracked{adj.} (rib)
Éstas incluyeron la aplicación de un soporte externo (yeso u ortesis) y la movilización pasiva de la fractura.
These included the application of an external support (plaster cast or brace) and fracture manipulation.
La anestesia local es una inyección directamente en el sitio de la fractura.
Local anaesthesia is an injection directly into the fracture site.
Se excluyeron las fracturas de cúbito proximal y las luxaciones por fracturas de Monteggia.
Excluded were fractures of the proximal ulna and Monteggia fracture dislocations.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "fracturado":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fracturado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
De alguna manera, se ha fracturado el ámbito claro anterior.
That clear focus has been somewhat fractured.
Tengo entendido que el líder de la oposición, Morgan Tsvangirai, ha sido puesto en libertad, pero tiene el cráneo fracturado.
I understand the opposition leader, Morgan Tsvangirai, has been released from detention, but he has a fractured skull.
En algunos casos, los clavos distales se colocan en los huesos de la mano y no en el extremo del hueso fracturado, que en general es más frágil.
In some cases, the distal pins are placed into bones of the hand rather than the generally more fragile end of the fractured bone.
Si no somos capaces de unir el modelo de Estado fracturado en Bosnia y Herzegovina, ¿qué está dispuesta a hacer en esa situación la Unión Europea?
If we failed to glue together the fractured state model in Bosnia and Herzegovina, what is the European Union prepared to do in such a case?
Generalmente, el tratamiento incluye reducción (reposicionar el hueso fracturado e inmovilizar la muñeca con un yeso) e inmovilización de la muñeca con un yeso (tratamiento conservador).
Treatment usually involves reduction (putting the broken bone back into position) and immobilising the wrist in a plaster cast (conservative treatment).
Mira por dónde me atropelló un diputado europeo: tengo el pie fracturado, el brazo fracturado, la cabeza maltrecha y las consecuencias han sido gravísimas.
A Member of the European Parliament - what a coincidence - ran into me: I have got a broken foot and a broken arm and my head is in very bad shape; I have suffered greatly as a result of this.