Translator


"extolment" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
magnificar {v.t.} [poet.] (alabar)
pregonar[pregonando · pregonado] {v.t.} (virtudes, méritos)
preconizar {v.t.} [form.] (elogiar)
My wife, my daughters and my female friends have told me with finesse and humour, not to say irony, that they absolutely do not want the sort of equality extolled by Mrs Kestelijn-Sierens.
Mi esposa, mis hijas, mis amigas, me han dicho con cordialidad y sentido del humor, incluso irónicamente, que no deseaban por nada del mundo la igualdad preconizada por la Sra. Kestelijn.
to extol[extolled · extolled] {transitive verb}
ensalzar {v.t.}
In my view, however, it is quite ridiculous to extol nuclear energy as environmentally friendly in this situation.
En mi opinión, sin embargo, es ridículo ensalzar la energía nuclear como respetuosa con el medio ambiente en esta situación.
While Europe focuses on regrets, the US extols technological and scientific progress.
Mientras Europa se dedica a lamentarse, los Estados Unidos ensalzan el progreso científico y técnico.
the contrary, have extolled the imported values as though they were the only
Otros, por el contrario, han ensalzado los valores
It extols fair competition between financial centres and the omnipotence of shareholders within financial institutions.
Exalta la competencia justa entre centros financieros y la omnipotencia de los accionistas en las instituciones financieras.
I believe that the rapporteurs have managed to overcome this difficulty, with intellectual rigour, and without extolling the draft treaty's virtues or concealing its defects.
En mi opinión, los ponentes han sabido superar esta dificultad con rigor intelectual y sin exaltar luces ni ocultar sombras.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "extolment":