Translator
"entrevistado" in English
QUICK TRANSLATIONS
"entrevistado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
entrevistado(also: candidato, candidata, entrevistada)
Cada uno de ellos fue entrevistado fuera del campo.
Every one of them was interviewed, outside Ashraf.
La línea oficial fue que no se les había liberado, porque no se les había detenido, sino sólo "entrevistado".
The official line was that they had not been released because they had not been arrested, merely 'interviewed'.
Esto es lo que queremos que nos cuente, Presidente Prodi, en este debate o en la próxima ocasión que sea entrevistado.
This is what we want you to tell us, President Prodi, in this debate or next time you are interviewed.
entrevistarse(also: encontrarse, unirse, recibir, reunirse)
Es por eso que partió con los cruzados, pero después se separó de ellos y fue a entrevistarse con el sultán.
We notice this, for example, when he departed with the Crusaders, but then broke away from them and went to meet the Sultan.
Hace unos días se anunció que el presidente Sarkozy estaba intentando concienzudamente entrevistarse con el Dalai Lama en Polonia.
A few days ago, the simple announcement was made that President Sarkozy was boldly intending to meet the Dalai Lama in Poland.
entrevistarse con algn
to meet with sb
Van a entrevistar a todas las personas implicadas y después presentarán un informe al Presidente.
They will be interviewing all the persons involved in it, and will then submit a report on it to the President.
Pero ha habido una entrevista en los pasillos con cámaras y gente que ha sido entrevistada.
But there has been an interview taking place up in the Gallery with cameras and people who have been interviewed.
El ponente propone entrevistar a empresas que no han hecho uso de ninguno de los programas de ayuda.
The rapporteur puts forward the proposal that enterprises that have not taken up support programmes should be interviewed.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "entrevistarse":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "entrevistado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Me lo dijo mi propio Primer Ministro después de haberse entrevistado con Kasianov.
I even heard my own Prime Minister mention this when he met Mr Kasyanov.
Yo me he entrevistado personalmente con el obispo de Mondagi en Ambon y con líderes de iglesias protestantes.
I have personally met the Catholic bishop Mondagi from Ambon together with Protestant church leaders.
Cada uno de ellos fue entrevistado fuera del campo.
Every one of them was interviewed, outside Ashraf.
La línea oficial fue que no se les había liberado, porque no se les había detenido, sino sólo "entrevistado".
The official line was that they had not been released because they had not been arrested, merely 'interviewed'.
Esto es lo que queremos que nos cuente, Presidente Prodi, en este debate o en la próxima ocasión que sea entrevistado.
This is what we want you to tell us, President Prodi, in this debate or next time you are interviewed.
También se ha entrevistado con el secretario provincial de formación y estudios, y el moderador de la formación permanente.
He met with both the Provincial Secretary for Formation and Studies and the Moderator of Ongoing Formation.
Estoy disponible para ser entrevistado(a) el día...
I am available for interview on…
Alguien ha hablado de las mujeres, me he reunido con representantes de toda la sociedad civil, me he entrevistado con todo el mundo.
Somebody mentioned women; I have met representatives from the whole of civil society, I have met everyone.
sabe hacer relajar al entrevistado
he knows how to put interviewees at their ease
Me he entrevistado con algunos miembros de la generación más joven en Belgrado: por ejemplo, los que dirigen la radio independiente B92.
I have met some of the younger generation in Belgrade, for instance those who run the B92 independent radio.
Durante estos últimos años me he entrevistado con incontables funcionarios y representantes de los agricultores británicos y sé que ha sido así.
I have spoken to countless officials and farmers' representatives in Great Britain over recent years and I know that.
Durante estos últimos años me he entrevistado con incontables funcionarios y representantes de los agricultores británicos y sé que ha sido así.
I have spoken to countless officials and farmers ' representatives in Great Britain over recent years and I know that.
A esa preocupación responde el hecho de que en las últimas semanas me haya entrevistado dos veces con el presidente de la Liga tunecina de Derechos humanos.
This concern is behind the fact that, in recent weeks, I have met twice with the chairman of the Tunisian human rights league.
Me he entrevistado, en calidad de diputado del Grupo liberal, con representantes de la parte grecochipriota y de la turcochipriota.
I had discussions at the time, as one of the members of the Liberal Group, with representatives from both the Greek Cypriot and the Turkish Cypriot side.
Y además nos piden, nos han pedido, empezando por el arzobispo de Lecce, al que hemos entrevistado, que formulemos una política en materia de asilo.
And still they ask us, they have asked us, starting with the Archbishop of Lecce, whom we met, to formulate a policy on the right of asylum.
La organización de derechos humanos Human Rights Watch describió el resultado como« una masacre» tras haber entrevistado a 50 testigos, cuyas declaraciones coincidían.
In actual fact, this is a recurrence of the events at Tiananmen Square, and we must present a fair and adequate evaluation of these events.
La organización de derechos humanos Human Rights Watch describió el resultado como «una masacre» tras haber entrevistado a 50 testigos, cuyas declaraciones coincidían.
The human rights organisation Human Rights Watch, having interviewed 50 witnesses, all of whose statements concurred, described the result as ‘a massacre’.
El señor Wessberg, de Suecia, ha presentado su currículum vítae, ha completado un cuestionario por escrito y ha sido entrevistado por la Comisión de Control Presupuestario.
Mr Wessberg, from Sweden, has submitted his curriculum vitae, completed a written questionnaire and has been interviewed by the Committee on Budgetary Control.
Lamentó que el Presidente Bush se hubiera entrevistado con 16 Presidentes del Consejo diferentes en sus ocho años de mandato y alabó el Tratado de Lisboa por establecer un presidente común.
He regretted that President Bush had met 16 different Council presidents during his eight years and praised the Lisbon Treaty for establishing a joint president.
Recuerdo haber entrevistado entonces a un fabricante de alimentos que no tenía ni idea de dónde venían la mayoría de sus ingredientes, porque la palabra trazabilidad no se había inventado.
I recall interviewing a feed compounder at that time who had no idea where most of his ingredients were coming from, because the word traceability had not been invented.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar