Translator
"interviewed" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"interviewed" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Every one of them was interviewed, outside Ashraf.
Cada uno de ellos fue entrevistado fuera del campo.
The official line was that they had not been released because they had not been arrested, merely 'interviewed'.
La línea oficial fue que no se les había liberado, porque no se les había detenido, sino sólo "entrevistado".
This is what we want you to tell us, President Prodi, in this debate or next time you are interviewed.
Esto es lo que queremos que nos cuente, Presidente Prodi, en este debate o en la próxima ocasión que sea entrevistado.
They will be interviewing all the persons involved in it, and will then submit a report on it to the President.
Van a entrevistar a todas las personas implicadas y después presentarán un informe al Presidente.
But there has been an interview taking place up in the Gallery with cameras and people who have been interviewed.
Pero ha habido una entrevista en los pasillos con cámaras y gente que ha sido entrevistada.
The rapporteur puts forward the proposal that enterprises that have not taken up support programmes should be interviewed.
El ponente propone entrevistar a empresas que no han hecho uso de ninguno de los programas de ayuda.
Interpol interviewed the men and was completely satisfied that they were not implicated in any criminal activity.
Interpol interrogó a los hombres y se quedó totalmente convencida de que no estaban implicados en ninguna actividad criminal.
The reinstated investigation leading to the EAW saw a failure of the prosecutor to interview witnesses that could clear Mr Assange.
La investigación que se reabrió y que desembocó en la ODE contiene un error del fiscal, ya que no interrogó a los testigos que podrían haber demostrado la inocencia del señor Assange.
These are major issues and your interview, Commissioner, caused some consternation.
Estos son problemas graves y su entrevista, señor Comisario, ha sembrado el desconcierto.
That may well do in a university interview, but not in Parliament.
Eso está bien en una entrevista universitaria, pero no en el Parlamento.
A recent interview with a German newspaper stirred up some turmoil.
Una reciente entrevista concedida a un diario alemán ha sembrado cierta confusión.
interview(also: grilling, inquisition, questioning, debriefing)
This has followed our work on the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy in connection with the assessment of CVs and the interviewing of the candidates.
Así fue después de que participáramos en la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios en la apreciación de los currículos y el interrogatorio a los seis candidatos propuestos.
That nomination falls to the Council, but there is also a provision for Parliament to express its view following hearings or interviews with the candidates proposed by the Council.
Nombramiento que corresponde al Consejo, pero que prevé también la expresión del parecer del Parlamento tras sesiones de audiencia o interrogatorio de los candidatos propuestos por el Consejo.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "interview":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "interviewed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
(Interviewed by Olivier Galzi)
Georges Bush no sabe como salir de este avispero. Palabras recogidas por Olivier Galzi
We telephone interviewed the trial authors for missing information regarding participant allocation.
La medida de resultado secundaria fue la mejoría de síntomas generales.
none of the seven people they interviewed had any experience
de las siete personas que entrevistaron ninguna tenía experiencia
of the seven people they interviewed none had any experience
de las siete personas que entrevistaron ninguna tenía experiencia
We have interviewed many experts and made many visits.
Hemos escuchado a muchos expertos, hemos realizado muchas visitas.
These organisations could be interviewed or consulted in line with methods that are yet to be defined.
Estas organizaciones podrán ser oídas o consultadas de acuerdo con unos métodos que deben definirse.
(Interviewed by Olivier Galzi)
Este es el terreno donde hay que luchar. Palabras recogidas por Olivier Galzi
the way that most of the people interviewed intended to vote
la intención de voto de la mayoría de los encuestados
(Interviewed by Olivier Galzi)
La vida del pueble cristiano merece algo mejor. Palabras recogidas por Olivier Galzi
20% of the electorate has already been interviewed
el 20% del electorado ya ha sido encuestado
(Interviewed by Olivier Galzi)
Pero la extensión de la Red no podrá más que favorecer el desarrollo de la democracia. Palabras recogidas por Olivier Galzi
(Interviewed by Olivier Robert)
Palabras recogidas por Olivier Robert
a good half of all the people interviewed
más de la mitad de los entrevistados
(Interviewed by Olivier Galzi)
Palabras recogidas por Olivier Galzi
He submitted his curriculum vitae, completed a written questionnaire and was interviewed by the Committee on Budgetary Control.
Presentó su curriculum vitae, contestó a un cuestionario escrito y respondió ante la Comisión de Control Presupuestario.
all the girls whom we interviewed
todas las chicas que entrevistamos
he was interviewed on the radio
le hicieron una entrevista por radio
Interpol interviewed the men and was completely satisfied that they were not implicated in any criminal activity.
– Señor Presidente, quisiera llamar la atención de la Cámara sobre una decisión que tomó el Consejo hace poco tiempo sobre el transporte de animales vivos.
All the members we interviewed convinced us that they are highly knowledgeable on the subject and have a proven track record of lifelong integrity.
Todos los miembros oídos nos dieron garantías de ser grandes conocedores de la materia y de una integridad comprobada a lo largo de su vida.
All those affected, be it drivers, trade unions, haulage firms or the road users I interviewed, are in favour of an improvement.
Todos los afectados, sean conductores, sindicatos, empresas de transportes y los que toman parte en el transporte por carretera que yo he consultado son partidarios de una mejora.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar