Translator
"enthusiastically" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"enthusiastically" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
enthusiastically(also: zestfully, keenly, eagerly, glowingly)
I will therefore be voting unreservedly and enthusiastically for her report.
De ahí que vote sin reservas y con entusiasmo a favor del informe.
Member States must adopt the Year enthusiastically and devote adequate resources to it.
Los Estados miembros deben adoptar el Año con entusiasmo y dedicarle recursos adecuados.
They enthusiastically, knowingly, freely and democratically elected Hamas and its charter.
Con entusiasmo, a sabiendas y de forma libre y democrática eligieron a Hamás y su carta.
enthusiast(also: buff)
I am an unapologetic enthusiast for parliamentary involvement, both national and European in the CFSP.
Soy un entusiasta inveterado de la participación parlamentaria, tanto nacional como europea, en la PESC.
He was also a big enthusiast of the whole better regulation project, which is really part of this as well.
Él también era un gran entusiasta del proyecto completo para una mejor regulación, que realmente también forma parte de éste.
he's a great opera enthusiast
es un entusiasta de la ópera
A games enthusiast might build a gadget that displays game statistics or online player lists.
Un aficionado a los juegos podría crear un gadget que mostrara estadísticas de juegos o listas de jugadores en línea.
do-it-yourself enthusiast
aficionado al bricolaje
The reality is that the home enthusiast of today is often tomorrow’s professional, and today’s professional is often this weekend’s enthusiast.
Lo cierto es que el aficionado doméstico de hoy se convertirá en el profesional del futuro y que el profesional de hoy a menudo es el aficionado de fin de semana.
enthusiast(also: amorous, hot-blooded, impassioned, involving)
enthusiast(also: amorous, impassioned, passionate)
enthusiastic(also: fervid, zealous, keen on)
It presents a much too enthusiastic assessment of the agreement negotiated.
En efecto, presenta un balance demasiado entusiasta del acuerdo negociado.
Madam President, I cannot be as enthusiastic as the previous speakers.
Presidenta, no puedo mostrarme tan entusiasta como los anteriores oradores.
It was rather enthusiastic, but vague in terms of the impact of certain actions.
Era más bien entusiasta, aunque vago en términos del impacto de determinadas acciones.
enthusiastic(also: excited, keyed up)
You are enthusiastic, you show your feelings, you are colourful in your speech and you use the right words.
Estás entusiasmado, muestras sentimientos, utilizas colores, utilizas las palabras adecuadas.
I know how enthusiastic everyone is about this.
Ya sé lo entusiasmado que está todo el mundo con esto.
that depends on how enthusiastic you are
eso depende de cuán entusiasmado estés
enthusiastic(also: excited)
she's very enthusiastic about the idea
está entusiasmada con la idea
did she seem enthusiastic?
¿pareció estar entusiasmada?
Why are there so many different examples, which, despite this 'simplification', are not meeting with enthusiastic applause?
¿Por qué hay tantos ejemplos diferentes, que, a pesar de esta "simplificación", no provocan un entusiástico aplauso?
SYNONYMS
Synonyms (English) for "enthusiastically":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "enthusiastically" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Not all Member States support these amendments as enthusiastically as Parliament.
No todos los Estados miembros las defienden con el mismo entusiasmo que el Parlamento.
she started the project enthusiastically, but I'm not sure if she'll go the distance
empezó con mucho entusiasmo pero no sé si llevará el proyecto a buen término
I know that Mr Mombaur and Mr Malangré welcome this enthusiastically.
Se que nuestros colegas el Sres. Mombaur y Malangré celebran esto especialmente.
Overall, then, I voted enthusiastically to approve this balanced package of measures.
Por lo tanto, he votado con entusiasmo para aprobar este equilibrado paquete de medidas.
We will enthusiastically support all amendments highlighting these aspects.
Las enmiendas que recalcarán estos aspectos van a encontrar nuestro convencido respaldo.
Mr President, I enthusiastically support the further deepening of integration.
Señor Presidente, yo apoyo con fervor una integración más profunda.
Member States must adopt the Year enthusiastically and devote adequate resources to it.
Los Estados miembros deben adoptar el Año con entusiasmo y dedicarle recursos adecuados.
They enthusiastically, knowingly, freely and democratically elected Hamas and its charter.
Con entusiasmo, a sabiendas y de forma libre y democrática eligieron a Hamás y su carta.
This is why I voted, even more enthusiastically, for this report on Afghanistan.
Por este motivo he votado, con mayor entusiasmo si cabe, a favor de este informe sobre Afganistán.
I will therefore be voting unreservedly and enthusiastically for her report.
De ahí que vote sin reservas y con entusiasmo a favor del informe.
He replied enthusiastically and even with a degree of passion which struck me as extraordinary.
Me contestó con entusiasmo e, incluso, con una pasión que me pareció extraordinaria.
Mr President, I voted of course in favour of Mrs Larive's report, and enthusiastically so.
Señor Presidente, naturalmente he votado, de todo corazón, a favor del informe de la Sra.
The euro has now been accepted, and even enthusiastically welcomed by many citizens.
El euro goza ahora de aceptación y es acogido, incluso con entusiasmo, por numerosos ciudadanos.
(DE) Mr President, I voted enthusiastically for the Goepel report.
(DE) Señor Presidente, he votado entusiasmado a favor del informe Goepel.
That is why I have enthusiastically supported the report, particularly the point on usury.
Por eso he apoyado con entusiasmo el informe, particularmente el punto relativo a la usura.
The question is if we are also enthusiastically agreed about other aspects.
La cuestión es si estamos tan de acuerdo en otros aspectos.
Mr President, I voted of course in favour of Mrs Larive's report, and enthusiastically so.
Señor Presidente, naturalmente he votado, de todo corazón, a favor del informe de la Sra. Larive.
Then we will enthusiastically support Mrs van Lancker's report!
Entonces apoyaremos de todo corazón el informe de la Sra. van Lancker.
The Swedish programme talks enthusiastically about competitiveness, competition and free trade.
El programa sueco hace el elogio de la competitividad, de la competencia y del libre comercio.
That is the policy which Parliament has enthusiastically endorsed.
Esta es la política que el Parlamento ha apoyado con entusiasmo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar