Translator
"tercer" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tercer(also: intermediario, mediador, intermediaria, mediadora)
Dos revisores evaluaron de forma independiente los estudios para la inclusión y los desacuerdos se resolvieron con un tercer revisor.
Two reviewers independently assessed the studies for inclusion and disagreement was resolved by third party adjudication.
Los datos fueron extraídos de forma independiente por dos revisores (CS, EB); las discrepancias fueron resueltas por discusión o el juicio de un tercer revisor (MS).
Data was extracted independently by two reviewers (CS, EB); disagreements were resolved by discussion or third party adjudication (MS).
Naturalmente, en los casos en que el terrorismo sea una amenaza en cualquier tercer país, la Unión hará todo lo posible para contribuir a contrarrestar dicha amenaza.
Of course, where terrorism is a threat in any third-party country, then the Union will do everything it can to help to counter that threat.
Tercer principio: no hay ninguna reciprocidad sectorial en estas negociaciones.
Third principle: there is no sectoral reciprocity in these negotiations.
Permítanme anunciar un tercer elemento: una tercera ronda de sanciones.
Let me announce a third element: a third round of sanctions.
En tercer lugar, la entrada de las generaciones jóvenes en el mercado laboral.
The third point is the entry of the younger generations on to the labour market.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tercer" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Cómo debería, si procedo de un tercer país, suministrar servicios en otro país?
How should I, if I come from a third country, provide services in another country?
En tercer lugar, la entrada de las generaciones jóvenes en el mercado laboral.
The third point is the entry of the younger generations on to the labour market.
En tercer lugar, el Consejo Europeo acordó un enfoque común específico de Rusia.
Thirdly, the European Council agreed on a specific common approach to Russia.
En tercer lugar, debemos evitar que los Estados miembros actúen de manera dispersa.
Thirdly, we need to avoid a situation where Member States are acting separately.
Y el tercer tema es la inclusión social, que es una de las directrices integradas.
The third issue is social inclusion, which is one of the integrated guidelines.
En tercer lugar, la situación socioeconómica de Sudáfrica es francamente mala.
Thirdly, the social and economic situation in South Africa is downright bleak.
En tercer lugar, algunos Estados miembros sólo comunicaron información fragmentaria.
Thirdly, some of the information submitted by some Member States was incomplete.
En tercer lugar,¿por qué reclama Europa más y más competencias en asuntos sociales?
Why, thirdly, is Europe laying claim to more and more powers in social matters?
El tercer aspecto crucial de las perspectivas financieras es el de la seguridad.
The third crucial aspect of the financial perspectives is that of security.
Esas normas tendrán vigencia especialmente en materias del segundo y tercer pilar.
These rules are to apply, in particular, within the second and third pillars.
En tercer lugar, una novedad de la nueva Estrategia: los objetivos nacionales.
Thirdly, there is something new in the new strategy: the national objectives.
En tercer lugar y por último, debemos acabar con nuestra política de doble moral.
Thirdly and finally, we should put an end to our policy of double standards.
Surgen otros problemas cuando un cónyuge tiene la nacionalidad de un tercer Estado.
Another set of problems arises if the spouse is a national of a third country.
El momento más importante para mí fue la unidad que sentí al final del tercer día.
The most important moment for me, was the unity I felt at the end of the third day.
En tercer lugar, existe el riesgo de pasarse de rosca al impulsar la liberalización.
Thirdly, there is the risk of going over the top in the quest for liberalisation.
En tercer lugar, deseo abordar el tema de las funciones del Comité Permanente.
Thirdly, I should like to raise the matter of the Standing Committee's remit.
El tercer punto es la cuestión de la integridad física del dictador Milosevic.
There is a third point concerning the physical integrity of the dictator Milosevic.
Y no me refiero únicamente a África, sino también a otros países del Tercer Mundo.
This not only applies to Africa but to other countries in the " developing " world.
Gracias a ellos, la Unión Europea es el tercer mayor productor de vodka del mundo.
Thanks to them, the European Union is the third largest vodka producer in the world.
Por fin aprobamos la necesaria actualización del tercer paquete sobre liberalización.
We are at last adopting the necessary update to the third liberalisation package.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar