"en pequeñas cantidades" in English

Poison does not belong in children's hands, even in minute quantities.

It is a poison and even small quantities affect health.

I hope that the message is not that if alcohol is drunk in small quantities, no amount will prove harmful.

Minor crops are crops that are only cultivated in small amounts, such as tomatoes, Brussels sprouts and tulips.

That is important because, unlike cars, heavy commercial vehicles are produced in small volumes and they are very complex.

We want to see a REACH whereby we are told about the effects of chemicals, including those manufactured in smaller volumes.

What is more, there is well-known research showing that small quantities of alcohol have a positive effect on circulation.

Nonetheless, we really must make a distinction between commercial marketing and the private consumption of game bagged in small quantities.

For centuries we accepted people from all over the world, but in small numbers so that they could settle peacefully and productively.

It is perfectly true and medically correct that in small quantities alcohol can be useful to certain people in certain situations.

I do not believe we need to do anything to achieve our objectives in the engine industry at present because admixture is permissible and technically possible in small quantities.

However, the same cannot be said of copper, which has not only been scientifically proven to be harmless but is known to be actually necessary, in small doses, for human health.