Translator


"embajadora" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
embajadora{feminine}
También quisiera felicitar a la Embajadora Anderson y a los funcionarios irlandeses.
I also congratulate Ambassador Anderson and the Irish civil service.
Soy Embajadora de buena voluntad de las Naciones Unidas en materia de salud genésica.
I am a UN Goodwill Ambassador for Reproductive Health.
Nuestra embajadora ante Iraq llega hoy y es consciente de la importancia que otorgo a este asunto.
Our Ambassador to Iraq arrives today, and she knows the importance that I attach to this issue.
high commissioner{noun} (ambassador)
embajador{masculine}
El embajador en el Pacífico dijo una vez: we are the canaries of the mines .
An ambassador in the Pacific once said 'we are the canaries of the mines' .
El embajador en el Pacífico dijo una vez: we are the canaries of the mines.
An ambassador in the Pacific once said 'we are the canaries of the mines '.
Y yo creo que el nombramiento del Embajador Moratinos es una buena noticia.
It is my belief that the appointment of Ambassador Moratinos is good news.
high commissioner{noun} (ambassador)
Se ha nombrado a un enviado especial de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, el embajador Amneus, quien ha abierto oficinas en Prístina y Gracanica.
A special envoy of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Ambassador Amneus, has been appointed and the ambassador has opened offices in Pristina and Gracanica.
embajador{adjective}
diplomat{adj.}
Algunos observadores, periodistas experimentados, diplomáticos y antiguos embajadores de la UE en el Sudeste Asiático, afirman que aislar a Birmania de este modo no resuelve nada.
Some observers - seasoned journalists, diplomats, former EU ambassadors in South-East Asia - say that isolating Burma in this way does not help.
Los embajadores de Coreper están mirando cómo asegurarnos de que los diplomados de los Estados miembros altamente cualificados forman parte del servicio pronto.
The COREPER ambassadors are looking at how best to ensure that high-quality Member States' diplomats can be brought into the service early.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "embajadora" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
vino a Londres como embajadora de los Estados Unidos
she came to London as US ambassador
fue acreditada como embajadora en Francia
she was accredited to the embassy in Paris
Además, la Comisión se ve a sí misma como embajadora cultural, tal como se propone en la enmienda 9 relativa a la cultura.
It is a rule of the financial regulation that a gradual reduction should be applied to operating grants renewed annually.
embajadora itinerante
roving ambassador
Creo que si una persona no cuenta con la confianza de sus propios colegas no tiene muchas posibilidades de ser designada embajadora en otro país.
I think that, if a person does not make a good impression on his or her own Members there should be little chance of that person being posted abroad.