Translator
"embajador" in English
QUICK TRANSLATIONS
"embajador" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
embajador(also: embajadora)
El embajador en el Pacífico dijo una vez: we are the canaries of the mines .
An ambassador in the Pacific once said 'we are the canaries of the mines' .
El embajador en el Pacífico dijo una vez: we are the canaries of the mines.
An ambassador in the Pacific once said 'we are the canaries of the mines '.
Y yo creo que el nombramiento del Embajador Moratinos es una buena noticia.
It is my belief that the appointment of Ambassador Moratinos is good news.
embajador(also: embajadora)
Se ha nombrado a un enviado especial de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, el embajador Amneus, quien ha abierto oficinas en Prístina y Gracanica.
A special envoy of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Ambassador Amneus, has been appointed and the ambassador has opened offices in Pristina and Gracanica.
embajador(also: diplomático, cónsul)
Algunos observadores, periodistas experimentados, diplomáticos y antiguos embajadores de la UE en el Sudeste Asiático, afirman que aislar a Birmania de este modo no resuelve nada.
Some observers - seasoned journalists, diplomats, former EU ambassadors in South-East Asia - say that isolating Burma in this way does not help.
Los embajadores de Coreper están mirando cómo asegurarnos de que los diplomados de los Estados miembros altamente cualificados forman parte del servicio pronto.
The COREPER ambassadors are looking at how best to ensure that high-quality Member States' diplomats can be brought into the service early.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "embajador":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "embajador" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señor embajador, al comenzar su misión como representante de su país ante la
representative to the Holy See, I reiterate my hope that in facing the
PADRE JUAN PABLO II AL NUEVO EMBAJADOR DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ* Viernes 16 de febrero de 2001
TO THE NEW AMBASSADOROF PERU TO THE HOLY SEE* Friday, 16 February 2001
Si bien he escuchado las palabras del embajador con atención, no estoy muy seguro de que merezcan mi confianza.
While I have heard what he has to say, I am not sure I believe him.
la noticia del golpe alteró visiblemente al embajador
the ambassador was visibly shaken by the news of the coup
Señor Embajador,
coexistence and progress in solidarity will be strengthened.
el embajador acudió a la cita con el presidente
the ambassador attended the meeting with the president
su embajador elevó una protesta al gobierno
their ambassador made representations to the government
Entre 1997 y 2006 fue elegido dos veces alcalde de Barcelona y es actualmente Embajador de España ante las Repúblicas de Turquía y Azerbaiyán.
Prior to this, between 1997 and 2006, Joan Clos served two terms as Mayor of Barcelona.
su nombramiento como embajador no es una elección acertada
he's a bad choice as ambassador
Su Excelencia el señor Embajador de Venezuela
His Excellency the Venezuelan Ambassador
el embajador acreditado ante la Santa Sede
the ambassador accredited to the Holy See
el embajador hizo uso de sus prerrogativas
the ambassador exercised his prerogative
una cena en agasajo del nuevo embajador
a dinner in honor of the new ambassador
ordenaron la retirada del embajador
they ordered the recall of the ambassador
DISCURSO DEL PAPA JUAN PABLO II AL NUEVO EMBAJADOR DE GRECIA ANTE LA SANTA SEDE* Lunes 2 de septiembre de 2002
Monday, 2 September 2002
AL NUEVO EMBAJADOR DE LA REPÚBLICA DE CHILE*
OF CHILE TO THE HOLY SEE*
el embajador llegará mañana
the ambassador is flying in tomorrow
El ex embajador británico en Uzbekistán ha resaltado el modo en que se confía en los testimonios obtenidos mediante tortura.
Firstly, one of the prime duties of democracies is to protect their citizens with resolve and to fight terrorism firmly and tenaciously.
tiene categoría de embajador
he holds the rank of ambassador
tiene categoría de embajador
he has ambassadorial status
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar