Translator
"económicamente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"económicamente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Esa opción sería medioambientalmente mendaz y económicamente irracional.
This option would be environmentally dishonest and economically irrational.
Entiendo que estamos viviendo en Europa un momento económicamente prometedor.
I believe that, economically speaking, these are promising times for Europe.
Son jurídicamente problemáticas, políticamente controvertidas y económicamente cuestionables.
They are legally problematic, politically controversial and economically questionable.
Es pues una constitución: económicamente, políticamente y jurídicamente.
It is thus a constitution: financially, politically and legally.
Lo he pagado, económicamente hablando, pero no se trata de esta cuestión.
I paid the price financially but that is not really what is at issue.
El relevo generacional ha de ser posible económicamente.
It must be financially feasible to sustain the change-of-generation system.
económicamente(also: ahorrativamente)
económicamente(also: con poco dinero, a lo barato)
económica(also: financiero, economico, crematístico, financiera)
La administración económica y la propia legislación son inaceptablemente malas.
Financial management and the legislation itself are unacceptably bad.
La actual crisis económica y financiera es estructural y no un fenómeno de paso.
The current economic and financial crisis is structural and not a passing phenomenon.
Crisis financiera, económica y social: medidas e iniciativas que deberán adoptarse (
Financial, economic and social crisis: measures and initiatives to be taken (
Esta política sólo tiene por objetivo la producción económica.
The policy is unilaterally focused on cheap production.
Tampoco es económica, como sostiene el informe.
Nor is it cheap as implied in the report.
Lógicamente, la energía más económica es la que no consumimos, es decir, la energía que ahorramos.
The cheapest energy, of course, is energy that we do not use, in other words energy we save.
Cualquier compañía que está prosperando hoy en día a pesar de la tormenta económica, indudablemente es sólida.
Any company that is thriving in today’s tragic economical storm is undeniably solid.
En un momento de crisis económica, es especialmente importante hacer un uso económico del dinero del contribuyente.
In a time of economic crisis, it is particularly important to make economical use of taxpayers' money.
El público debe saber que es la forma más económica de luchar contra el cambio climático.
The public needs to know that this is the most economical way of combating climate change.
La simple respuesta es por cálculos electorales a corto plazo y una teoría económica doctrinaria.
The short answer is short-term electoral calculations and doctrinaire economics.
modelo de organización política y económica de la libertad humana, ya que
organizing the politics and economics of human freedom; different cultures and
En primer lugar, la posibilidad de ofrecer bibliotecas no es sólo un asunto de dimensión económica.
First, the possibility of providing libraries is not just a matter of economics.
Por lo tanto apoyo la creación de una única patente sencilla y económica para toda la Unión Europea.
I therefore support the creation of a simple inexpensive single patent for the entire EU.
Pueden emplearse localmente a una escala muy pequeña y económica, lo que también, en un sentido muy literal, capacita a la gente.
They can be employed locally on a very small and inexpensive scale, which is also, in a very literal sense, empowering people.
Echa un vistazo a lo que hice con estas fotos tomadas en un viaje reciente, usando solo mi económica y simple cámara digital y las herramientas de Galería fotográfica.
Take a look at what I did with these pictures taken on a recent trip, using just my inexpensive point-and-shoot digital camera and the tools in Photo Gallery.
económica(also: economico, de bajo costo, de bajo coste)
Convierta cualquier sala en una sala de conferencias ¿Busca una forma económica de tener más salas de conferencias?
Turn every room into a conference room Looking for a low-cost way to get more conference rooms?
Con ello, me refiero a una mayor codecisión, un mayor acceso a las informaciones, más posibilidades de formarse y de una comunicación más económica.
By that I mean giving the individual a greater say, more access to information, more chances of education and more opportunities for low-cost communication.
Un dispositivo NAS es fácil de instalar y gestionar, ofreciendo una solución económica para los requisitos de almacenamiento, pero un caudal limitado para los datos entrantes.
A NAS device is simple to install and easy to administer, providing a low-cost solution for storage requirements, but limited throughput for incoming data.
económica(also: ahorrativo, ahorrativa, economico, económico)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "económicamente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este enfoque garantizará un entorno económicamente saludable para las entidades privadas.
This approach will guarantee a healthy economic environment for private entities.
Las pequeas agrupaciones de semillas no se podrán sostener económicamente.
Small seed associations will go out of existence for economic reasons.
Habría que evitar que los mercados europeos sigan estancados económicamente.
Further economic stagnation of European markets should be avoided.
En este instante la constatación es que, económicamente al menos, éste no es el caso en absoluto.
In economic terms at least, our finding is that this is not yet altogether the case.
Comprendo la posición de los Gobienros que desean que este sistema sea asequible económicamente.
I can understand the position of the governments who want the system to be affordable.
La Comisión desea introducir nuevas reglas para los períodos económicamente favorables.
This is not just a question of rules, but also of political will.
Las cosas están muy mal en Moldavia, humana y económicamente hablando.
Examined in human and economic terms, Moldova is faring very badly.
Además, la pesca tiene importancia económica para los que la practican y es económicamente rentable.
Moreover, fishing is of economic significance for those who fish and it is profitable.
Gastemos 20 millones de ecus para ahorrar 100 millones de ecus: eso tiene sentido económicamente.
Let us spend ECU 20m to save ECU 100m - this is good economic sense.
Habría que evitar que los mercados europeos sigan estancados económicamente.
Consequently, there is no reason why the directive should not apply to the temporary employment industry.
Segundo, no se ha reducido significativamente la tasa de desempleo en las regiones económicamente débiles.
Secondly: The unemployment rate in the weak regions has not significantly decreased.
Sólo una Europa sana económicamente y competitiva podrá crear realmente puestos de trabajo.
At the end of the day, real jobs can only be created by a healthy and competitive European economy.
La base propuesta para las negociaciones con el Consejo es económicamente responsable.
It is essential to respond to people ’ s expectations, and I address these words directly to the Council.
Otro aspecto que me preocupa es el siguiente:¿quiénes se pueden permitir económicamente navegar por Internet?
Another point which concerns me is who can afford to surf the Internet?
Otro aspecto que me preocupa es el siguiente: ¿quiénes se pueden permitir económicamente navegar por Internet?
Another point which concerns me is who can afford to surf the Internet?
La UE debe decantarse por este tipo de proyectos que demuestran ser eficaces y rentables económicamente.
The EU must choose among those projects which prove their efficiency and economic profitability.
Se trata de un ámbito política y económicamente delicado.
This is a sensitive area in political and economic terms.
Esto parece ser el enfoque económicamente más eficiente.
This would seem to be the most cost effective approach.
Se podría alegar también que si se fijasen valores límite, darían pie a que se encontraran medidas rentables económicamente.
To try nevertheless to reach emission values in such a situation would be impossible.
Cuenta con el mayor mercado interior del mundo, es económicamente fuerte y puede planificar una cooperación económica.
It has the biggest internal market, it has economic clout, it can plan economic cooperation.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar