"durante todo" in English

The amount of the depreciation is constant during the depreciation period.

After all, we spent all of last year, 2010, dealing with questions of poverty.

Tradition of the Church and the common patrimony of East and West during

All day long, we have discussed the Lisbon Process and how we are to become more competitive.

In fact, over the whole of last year, their load factor was only 21%.

In practice, however, this House could make do with one newspaper for a whole year.

the country has, for years, been shut off from all outside influence

During the entire process I have been rapporteur for the reports on the Århus Convention.

Furthermore, during this time, the Council has taken specific action a number of times.

So, if these principles guide your presidency, we shall be alongside you all the way.

Lastly, I want to ask where the justice ministers are in this whole exercise.

There are thousands of sheep on the top of mountains for all of the summertime.

If this happens two years running, you will come unstuck.

It means that the surveillance system we have had in place all this time is not working.

We are only asking for a few more staff to help during the whole consultation period.

However, all this time these suggestions have been turned down.

Your objective, from Copenhagen to Copenhagen, has been crystal-clear all down the line.

Workers must be on standby whenever and for however long their employers choose.

In the east, the Black Sea coast attracts tourists all year round.

The European Union, and the Commission in particular, plays a strong part in the peace process.