Translator
"to draw near" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to draw near" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
weakness and sinfulness, with his life and death, draw near to Christ.
pecaminosidad, con su vida y con su muerte, acercarse a Cristo.
At the same time, it teaches us how we should draw near to God, what conditions we need to fulfil in order to encounter this God, to know him and to be united with him.
Al mismo tiempo, enseña cómo debe acercarse el hombre a Dios, qué condiciones debe cumplir para encontrarse con ese Dios, para conocerlo y para unirse a él.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to draw near" in Spanish
to drawverb
girar- empatar- sacar (conclusión)- calar- cerrar- echar- hacer- llamar- estirar- extraer- dibujar- trazar- librar- correr (cortina)- destripar- descorrer- correr- tensar- tirar de- arrastrar- sacar- desenfundar- desenvainar- sacar- sacar- establecer- atraer- obtener- conseguir- provocar- suscitar- arrancar- pintar- cobrar- percibir- sacar- robar- tirar- hacer tablas
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to draw near" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
consoles, fortifies and saves those who sincerely draw near to Him in their
sinceramente a Él en busca de paz y bienaventuranza.
And some of them shall draw near unto others, inquiring,
Y esos [bienaventurados] se volverán unos a otros para preguntarse [acerca de su vida pasada].
ancient and ever new faith of the Church, to draw near to the Holy Spirit as
acercarnos al Espíritu Santo que es dador
And draw not near to adultery (and fornication); verily, it is ever an abomination, and evil is the way thereof (it opens the way to other evils).
Y no cometáis adulterio --pues, ciertamente, es una abominación y un mal camino.
Mr President, ladies and gentlemen, as we draw near to the close of the debate it is not easy to introduce another new aspect.
Señor Presidente, Señorías, puesto que nos acercamos al final de este debate, no resulta fácil introducir un nuevo aspecto.
These are the bounds that Allah has set, so draw not near thereto.
Estos son los límites fijados por Dios: no os acerquéis a ellos --[pues] así aclara Dios Sus mensajes a la humanidad, para que se mantengan conscientes de Él.
He feels the need to draw near to the One who had begun his
surgieran en él nuevos interrogantes en torno al bien moral. Siente la necesidad de confrontarse con aquel
And draw not near to the wealth of the orphan, save to improve it, until he reaches the age of puberty, and fulfil your covenants (or agreements, contracts etc.
Y no toquéis los bienes del huérfano --sino para mejorarlos-- antes de que este alcance la mayoría de edad.
The Council, which had for years turned a deaf ear to these arguments, has suddenly started to listen to them as the elections draw near.
El Consejo, que durante años había permanecido sordo a estos argumentos, los ha atendido de repente al aproximarse las elecciones.
In our own age, then, we are called anew by the ever ancient and ever new faith of the Church, to draw near to the Holy Spirit as the giver of life.
En nuestra época, pues, estamos de nuevo llamados, por la fe siempre antigua y siempre nueva de la Iglesia, a acercarnos al Espíritu Santo que es dador de vida.
Through His Spirit He gives life, enlightens, guides, consoles, fortifies and saves those who sincerely draw near to Him in their search for peace and happiness.
Por su Espíritu es dador de vida: iluminando, guiando, consolando, fortaleciendo y salvando a quien se acerca sinceramente a Él en busca de paz y bienaventuranza.
It has become apparent as the Games in Atlanta, due to be opened in a week or two, draw near, that there are still a number of countries which are refusing to send women to the Olympic Games.
Se ha visto que en la antesala de los Juegos de Atlanta, que se inaugurarán dentro de unas semanas, algunos países siguen negándose a enviar mujeres a los Juegos Olímpicos.
This analysis may be very pessimistic, but it would appear to be accurate, and, as we draw near to this year’s review conference, one begins to feel that things are at bursting point.
Aunque puede que este análisis resulte bastante pesimista, parece acertado. Conforme se acerca la conferencia de revisión de este año, da la sensación de que las cosas están a punto de estallar.
As the red-letter days of June2004 draw near, it is therefore more essential than ever to strengthen the information and communication policy of the European Union by every available means.
Por tanto, es más necesario que nunca, en vísperas de la cita de junio de 2004, reforzar por todos los medios posibles la política de la Unión Europea en materia de información y comunicación.
As the red-letter days of June 2004 draw near, it is therefore more essential than ever to strengthen the information and communication policy of the European Union by every available means.
Por tanto, es más necesario que nunca, en vísperas de la cita de junio de 2004, reforzar por todos los medios posibles la política de la Unión Europea en materia de información y comunicación.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar