Translator
"desorientarse" in English
QUICK TRANSLATIONS
"desorientarse" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
desorientarse(also: desadaptarse)
desorientarse(also: extraviarse, perderse, despistarse, desperdigarse)
desorientarse(also: perderse)
El problema no es reorientar, desorientar, a los agricultores disimulando o suavizando políticas hostiles.
What matters is not to reorientate, or rather, disorientate farmers by covering up and whitewashing hostile policies.
.El informe está en plena armonía con el esfuerzo por desorientar y aterrorizar a los ciudadanos con la excusa del terrorismo.
.The report is fully harmonised with the endeavour to disorientate and terrify the peoples on the pretext of terrorism.
El informe está en plena armonía con el esfuerzo por desorientar y aterrorizar a los ciudadanos con la excusa del terrorismo.
The report is fully harmonised with the endeavour to disorientate and terrify the peoples on the pretext of terrorism.
desorientar(also: confundir, aturdir, trabucar, alburear)
Sin embargo, la República Checa está en un camino muy bueno y no se debe creer a aquellas personas de aquel país que pretenden desorientar a las personas.
Nevertheless, the Czech Republic is well on the way and we should not believe those who are confusing the people in the country.
El texto del proyecto de resolución alcanza una altura de vuelo «gallináceo» pero, además, de gallina desorientada.
The text of the motion for a resolution never really gets off the ground and it is also confused.
El texto del proyecto de resolución alcanza una altura de vuelo« gallináceo» pero, además, de gallina desorientada.
The text of the motion for a resolution never really gets off the ground and it is also confused.
desorientar(also: desubicar)
De este modo desorienta a los pueblos y los deja a merced de las opciones, fuera ya de todo control, del gran capital.
This disorients people and makes them prey to the unaccountable dictates of big business.
sobre la base de creencias populares, o que en otros casos desorientan a los
beliefs, or, in some cases, they cause believers to become disoriented and
desorientados o en error.
be disoriented or in error.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "desorientarse":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "desorientarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Europa ha de aplaudir claramente estas elecciones y no ha de afligirse o desorientarse por los posibles cambios en el actual equilibrio de poderes.
Europe must be bold in welcoming those choices, and must not be dismayed or disoriented by possible changes in the present balance of power.
Europa ha de aplaudir claramente estas elecciones y no ha de afligirse o desorientarse por los posibles cambios en el actual equilibrio de poderes.
In the words of Russian political analyst Piontovski, it is a choice between the past and the future, between Soviet Ukraine and European Ukraine.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar