Translator
"dedication" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"dedication" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
dedication(also: commitment, devotion)
What are we to make of the tireless dedication of these brave aid workers?
¿Qué vamos a hacer con la dedicación incansable de estos valientes cooperantes?
If we show the same dedication and commitment, I am sure we will succeed.
Si mostramos el mismo compromiso y dedicación, estoy seguro de que tendremos éxito.
I want to congratulate you on your level of interest and dedication to the subject.
Quiero felicitarlos por su interés y dedicación a este asunto.
dedication(also: inscription)
dedication to its service and a willingness to suffer for its cause.
ella, en la consagración a su servicio y en la capacidad de sufrir por su
Openness to the Church expresses itself by filial love, dedication to its service and a willingness to suffer for its cause.
La apertura a la Iglesia se manifiesta en el amor filial a ella, en la consagración a su servicio y en la capacidad de sufrir por su causa.
dedication to its service and a willingness to suffer for its cause.
ella, en la consagración a su servicio y en la capacidad de sufrir por su
Openness to the Church expresses itself by filial love, dedication to its service and a willingness to suffer for its cause.
La apertura a la Iglesia se manifiesta en el amor filial a ella, en la consagración a su servicio y en la capacidad de sufrir por su causa.
dedication(also: delivery, devotion, presentation, submission)
daily dedication and that commitment to the contemplative life from which the
gracias del Señor, mediante la entrega diaria a ese compromiso de vida
testimony in the Church of total dedication to God.
la Iglesia un público testimonio de entrega total a Dios.
with undivided dedication for the good of the entire Body (cf.
una entrega absoluta por el bien de todo el Cuerpo (cfr.
dedication(also: inauguration, opening)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "dedication":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dedication" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
dedication which is a manifestation of Christ's love for the poor, the humble,
educativos, expresión del amor de Cristo por los pobres, los pequeños,
daily dedication and that commitment to the contemplative life from which the
gracias del Señor, mediante la entrega diaria a ese compromiso de vida
is entrusted to them by the bishop and fulfil it with dedication and joy, doing
ejercen con empeño y alegría cualquier servicio que su Obispo les
Both of them steered the talks with a great deal of dedication, patience and understanding.
Ambos han dirigido las negociaciones con mucho tesón, paciencia y criterio.
with such competence and dedication use the resources of science to alleviate
los recursos de la ciencia para aliviar el sufrimiento y el dolor.
What makes a good company is its dedication to identifying the future wishes of its customers.
Una buena empresa se encargará de averiguar cuáles serán las necesidades del futuro.
What are we to make of the tireless dedication of these brave aid workers?
No quieren marcharse de Haití; ni, de todos modos, pueden hacerlo.
I welcome this report's dedication to a policy to vaccinate to live.
Celebro que este informe defienda la política de vacunación para vivir.
She has tackled this issue with an enormous amount of dedication and enthusiasm.
Se ha dedicado con gran interés y entusiasmo a esta tarea.
Nor is it blind dedication to the famous principle of subsidiarity which is governing our choices.
Y no es el ciego apego al famoso principio de subsidiariedad que dicta nuestras opciones.
They reflect our respect for the environment and dedication to fulfilling our customers’ needs.
Por respeto al medio ambiente y la atención a nuestros clientes.
with undivided dedication for the good of the entire Body (cf.
una entrega absoluta por el bien de todo el Cuerpo (cfr.
Madam President, first of all I should like to thank Mrs Rothe for the dedication she has shown in producing this report.
No creo, por tanto, que podamos seguir el principio de obligatoriedad a este respecto.
the sacraments of Eucharist and Penance), witness and the dedication to apostolic work.
sacramentos de la Eucaristía y de la Penitencia), el testimonio y la asunción de un compromiso apostólico. Para ello, medio
Its totality signals absolute dedication to God, and it therefore becomes a
Es un signo de la santa protección de Dios hacia su criatura y es, por otra parte, una forma especial de pertenecer sólo a Él,
testimony in the Church of total dedication to God.
la Iglesia un público testimonio de entrega total a Dios.
And the wonderful thing is that they can repay us many times over with their boundless dedication and appreciation.
Y lo maravilloso es que pueden correspondernos con creces con su entrega y reconocimiento ilimitados.
dedication is a prerequisite for success
la dedicación es una condición sine qua non para triunfar
the show was made possible by their dedication
el espectáculo fue posible gracias a su dedicación
The Commission, too, occasionally deserves praise for its dedication to increased effectiveness and transparency.
También la Comisión se merece de vez en cuando un elogio por su esfuerzo para una mayor eficacia y transparencia.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar