Context examples for "creep" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

I can see that in some of the questions local political differences creep into the debate.

Veo que en algunas de las preguntas se insinúan las diferencias políticas locales en el debate.

We have to be very careful and beware of what I might call 'banning creep'.

Debemos ser muy cautelosos y cuidarnos de convertirnos en lo que denominaría "fanáticos de la prohibición".

We have to be very careful and beware of what I might call 'banning creep '.

Debemos ser muy cautelosos y cuidarnos de convertirnos en lo que denominaría " fanáticos de la prohibición ".

The counterfeit markets are cleared out one day and the traders creep back in the next.

Se despejan los mercados de productos falsificados un día y al día siguiente se vuelven a colar los comerciantes.

We must not allow hidden dangers to consumers to creep in unseen through the back door.

No debemos permitir que peligros ocultos para los consumidores pasen sigilosamente sin ser vistos por la puerta de atrás.

In that respect, I am concerned at the fact that 60-tonne lorries have been allowed to creep into all the reports.

A este respecto, me preocupa que en todos los informes se dejen entrever los camiones de 60 toneladas.

I am going to be so unwise as to allow one or two personal reflections to creep into my remarks.

Voy a permitirme el lujo de ser imprudente y de permitir que una o dos ideas personales se deslicen en mis observaciones.

This proposal increases the risk that capacity might creep up with the aid of government support.

Esta propuesta aumenta el riesgo de que tengan lugar de forma sigilosa ampliaciones de la capacidad con ayuda de las autoridades.

I do not know any country in Europe whose national emblem does not make my flesh creep because of its long and bloody history.

No conozco ningún país europeo, cuya simbología, a causa de su pasado sangriento, no me ponga la piel de gallina.

that cheating creep really messed things up for me

ese tramposo me amoló

prices continue to creep up

los precios siguen subiendo lentamente

The first thing that could creep in is that Member States will seek to use European money to solve their own problems.

El primer asunto que podría colarse es la posibilidad de que los Estados miembros resuelvan sus propios problemas a través de los fondos europeos.

It is time to creep out of our defensive position and to give all the workers in the largest industry in Europe a positive signal.

Es hora de que salgamos de nuestra postura defensiva y de dar a todos los trabajadores de la industria más grande de Europa una señal positiva.

to creep to sb

chuparle las medias a algn

to creep into

hacerse famoso poco a poco

creep lane

carril para vehículos lentos

to creep to sb

hacerle la pelota a algn

to creep to sb

hacerle la pata a algn

When will the new realism of the people who really shape global politics creep in here, among the people who merely think they do?

¿Cuándo llegará el nuevo realismo de las personas que realmente determinan la política global, entre las personas que simplemente piensan que así lo hacen?

to creep in

arrastrarse para entrar

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar