Context examples for "consultation document" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Mr President, I am pleased that the Commission brought forward the consultation document.

– Señor Presidente, me complace que la Comisión presentara el documento de consulta.

Mr President, I am pleased that the Commission brought forward the consultation document.

– Señor Presidente, me complace que la Comisión presentara el documento de consulta.

You will be aware that a consultation document went out when the last government was in office.

Como ha de saber Su Señoría, cuando el último gobierno estaba en funciones, se envió un documento de consulta.

First of all, there are no proposals in the communication because it is precisely a consultation document.

Antes que nada, la Comunicación no contiene propuestas, porque se trata precisamente de un documento de consulta.

In this respect, during the year I intend to draw up a formal consultation document on this subject.

Al respecto, antes de que finalice el presente año, es mi intención elaborar un documento formal de consulta en esta materia.

My second question relates to the consultation document itself and the largely negative response to agriculture.

Mi segunda pregunta tiene que ver con el documento de consulta en sí y la respuesta negativa general ante la agricultura.

There is a Commission working document for consultation but we are not yet at the point of presenting a draft.

Lo que sí existe es un documento de trabajo de la Comisión para las consultas, pero ya no estamos en situación de presentar un borrador.

The honest answer is the following: this is a consultation document; it is not yet a strategy, and I very much welcome your input.

Para ser honestos, la respuesta es que se trata de un documento de consulta; aún no es una estrategia y, por tanto, me complace saber su opinión.

Let us bring the same number of proponents and opponents of the Constitution together and prepare a joint consultation document for new ground rules.

Si conseguimos alcanzar un acuerdo que sea mejor que el Tratado de Niza, la mayoría de los europeos votarán naturalmente a favor.

At the end of this year we shall present a consultation document and, once we have received the reactions of those concerned, we will draft a proposal.

A finales de año presentaremos un documento de consulta y, tras recibir las reacciones correspondientes, elaboraremos una propuesta.

. - The deadline is the deadline for the consultation based on this document, but there will also be other opportunities to consult.

Presidente de la Comisión. - El plazo es el plazo de consultas según este documento, pero también habrá otras oportunidades para consultar.

Let us bring the same number of proponents and opponents of the Constitution together and prepare a joint consultation document for new ground rules.

Reunamos al mismo número de partidarios y detractores de la Constitución y elaboremos un documento de consulta conjunto para establecer las nuevas reglas fundamentales.

Where is the sense, then, in closing a public consultation on a document of this importance at a time when the new European Commission is not yet in power?

¿Qué sentido tiene, entonces, finalizar una consulta pública sobre un documento de esta importancia cuando la nueva Comisión Europea no ha entrado aún en funciones?

The consultation document presented three of the main options that are currently being discussed by experts worldwide to improve controls and to ensure full compliance.

El documento de consulta presentaba tres de las principales opciones que están siendo debatidas por los expertos de todo el mundo para mejorar los controles y asegurar el pleno cumplimiento.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar