"concienzudamente" in English

Mr President, the Committee on Legal Affairs has thought very precisely about what it is doing.

I have drawn it up and it will soon be put before Parliament.

Human rights are universal and indivisible and must not be disregarded.

Your words will be recorded carefully in the Minutes.

Here I would ask that we proceed with caution.

It should be examined with the utmost care.

Fourth, we need to fully prepare our pension systems for the acceleration of population ageing.

What is certain is that we must come to a final decision, in all consciousness, as responsible citizens.

A few days ago, the simple announcement was made that President Sarkozy was boldly intending to meet the Dalai Lama in Poland.

During the Finnish presidential term, the Council has worked hard on the proposal to establish the DAFNE III Programme.

We will pay great attention to today's debate and carefully study proposals by the rapporteur and the entire assembly.

The Commission has already examined very seriously Parliament's guidelines for the 2010 budget, and agrees with most of the points.

Mr President, in his report Mr Cañete has very carefully evaluated how the Cohesion Fund was implemented for the 1996 financial year.

We have to choose who we help, through these projects, more carefully and become more effective when implementing projects on a practical level.

It must begin with macro-economic as well as financial monitoring, something we are busy working on in the European Parliament.

I propose that next time more work is done on it in committee and that in future, in the plan to reform Parliament, these rules are reviewed.

Secondly, we gave this matter very careful consideration at the time we tabled the resolution and we are on no account prepared to withdraw it.

In our discussions, I have the impression that we are doing our work very carefully, and on this basis my intention would be that we should proceed similarly in future.

I would like to thank the rapporteur, Mrs Kuhn, who as in the first reading has done a very thorough, intelligent and extensive piece of work.

I can assure you that the Commission gives careful consideration to the problem of resistance when it is granting authorizations for genetically modified products.