Translator


"coalition government" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"coalition government" in Spanish

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "coalition government" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "coalition government" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The name chosen by the government coalition is certainly no coincidence.
Sin duda, el nombre elegido por la coalición de gobierno no es una coincidencia.
A new coalition government takes office in Greece, led by Prime Minister Lucas Papademos.
En Grecia se nombra un nuevo Gobierno de coalición presidido por Lucas Papademos.
I also congratulate the coalition government in place since last September.
También quiero felicitar al Gobierno de coalición existente desde el pasado mes de septiembre.
I believe they gave him 28% of the vote so there is going to be a coalition government.
Creo que le concedió el 28% de los votos, por lo que se constituirá un gobierno de coalición.
I believe they gave him 28 % of the vote so there is going to be a coalition government.
Creo que le concedió el 28 % de los votos, por lo que se constituirá un gobierno de coalición.
The result of the election of 10 October meant that a coalition government is to be formed.
El resultado de las elecciones del 10 de octubre dio lugar a la formación de un Gobierno de coalición.
Since the coalition government of Mr Róbert Fico came to power, something has been wrong in Slovakia.
Desde que el Gobierno de coalición del señor Róbert Fico llegó al poder, algo no funciona en Eslovaquia.
Ukraine needs a strong coalition and stable government.
Ucrania necesita una coalición fuerte y un Gobierno estable.
A sensible thing that the coalition government can do is to stop throwing good money after bad.
Una cosa sensata que el gobierno de coalición puede hacer es dejar de inyectar más dinero en malas inversiones.
The situation risks going beyond the control of both Berisha and the national coalition government.
La situación corre el peligro de escapar al control tanto de Berisha como del gobierno de reconciliación nacional.
The process of building a government coalition is urgently under way, with a view to convening the Parliament on 11 July.
Consideran la perspectiva de la pertenencia a la UE como garantía de que lograrán su objetivo.
Clearly, if this goes ahead, there would be an onus on the coalition government in the UK to hold a referendum.
Claramente, si progresa, el gobierno de coalición del Reino Unido se verá obligado a celebrar un referéndum.
Even the coalition government in the UK, which includes the Liberal Democrats, is opposed to these changes.
Incluso el Gobierno de coalición del Reino Unido, que incluye a los Demócratas Liberales, se opone a estos cambios.
That would reassure us of Kenya's purported commitment to a free society under a power-sharing coalition government.
Eso nos aseguraría el supuesto compromiso de Kenia hacia una sociedad libre con un gobierno compartido de coalición.
I represent a coalition partner in the government of one of the founding countries of the European Union, namely the Northern League.
Represento a un socio en la coalición del gobierno de uno de los países fundadores de la UE: la Liga Norte.
The process of building a government coalition is urgently under way, with a view to convening the Parliament on 11 July.
El proceso de formar una coalición de gobierno está urgentemente de camino, con vistas a reunir al Parlamento el 11 de julio.
I am in favour of providing political support to the coalition government in Chişinău, as this move will open the gates to hope.
Me pronuncio a favor del apoyo político al gobierno de coalición en Chisinau: supone una puerta abierta a la esperanza.
Mr President, eight years ago Jörg Haider's immigrant-hating party entered into a coalition government in Austria.
Señor Presidente, hace ocho años el partido de Jörg Haider, que odia a los inmigrantes, entró en un gobierno de coalición en Austria.
By commenting and making our views known we are not preventing any party in Austria from forming a coalition government.
Haciendo comentarios y dando a conocer nuestra opinión no impedimos que cualquier partido de Austria forme un gobierno de coalición.
We all hope that the coalition government in Slovakia will find a solution to the overall package of regional decentralisation.
Todos esperamos que el Gobierno de coalición de Eslovaquia encuentre una solución a todo el paquete de descentralización regional.