Translator


"clubs" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
clubs{noun}
the Ace of clubs
el as de tréboles
The player holding the two of clubs plays that card to start the first trick (game-speak for the cards played in a single round).
El jugador que tiene el dos de tréboles juega esa carta para empezar la primera mano (término que designa las cartas que se juegan en una ronda).
clubs{plural}
clubs(also: venues)
clubes{m pl}
It is important that sports organisations and clubs know their responsibilities.
Es importante que las organizaciones deportivas y los clubes conozcan sus responsabilidades.
That will result in difficulties, problems and financial uncertainty for the smaller clubs.
Ello ocasionará dificultades, problemas e incertidumbre financiera a los clubes menores.
That is why we must safeguard the independence of our clubs and subsidiarity.
Por eso debemos salvaguardar la independencia de nuestros clubes y la subsidiariedad.
bastos{m pl} (cartas)
to club[clubbed · clubbed] {transitive verb}
Animals often drown in a different way, are clubbed to death or kill each other.
Los animales a menudo se ahogan de manera diferente, se les apalea hasta la muerte o se matan unos a otros.
The seals are skinned alive, clubbed and left to choke on their own blood.
Las focas se despellejan vivas, se las aporrea y se las abandona hasta que se atragantan con su propia sangre.
club{noun}
club{m}
Without such a strategy, the nuclear club will inevitably continue to proliferate.
Sin esta estrategia será inevitable que el club nuclear siga proliferando.
It seems to us important that Europe should not define itself as a Christian club.
Nos parece importante que Europa no se autodefina como un club cristiano.
Welcome to the club, Mr Blair, welcome to the club.
Bienvenido al club, señor Blair, bienvenido al club.
Rape is accompanied by barbaric torture such as beating with clubs and mutilation with knives.
La violación va acompañada de bárbaras torturas, como palizas con porras y mutilaciones con cuchillos.
No clubs or cudgels are used; guns are used instead.
No se usan porras ni palos, en lugar de ello se usan escopetas.
casino{m} (club social)
club(also: stick)
estaca{f} (garrote)
mazo{m} (porra)
club(also: cudgel)
tranca{f} (palo)
trébol{m} (naipes)
The player holding the two of clubs plays that card to start the first trick (game-speak for the cards played in a single round).
El jugador que tiene el dos de tréboles juega esa carta para empezar la primera mano (término que designa las cartas que se juegan en una ronda).
to go clubbing
ir de discoteca
My problem is that if we add another layer of bureaucracy for the pub and club industry like this, we will cause tremendous problems.
Mi problema es que, si añadimos otra capa de burocracia como ésta para el sector de los bares y discotecas, causaremos graves problemas.
They also joined us in making sure that we issued guidance to night clubs on how to avoid this catastrophe affecting other people.
Asimismo, se unieron a nosotros para que asesoráramos a las discotecas sobre la forma de evitar que este desastre volviera a ocurrir.
palo{m} (de golf)
No clubs or cudgels are used; guns are used instead.
No se usan porras ni palos, en lugar de ello se usan escopetas.
club{adjective}
club(also: rave)
bakaladero{adj.} [Spa.] [coll.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "clubs" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is where sports clubs can play a complementary, supporting role for schools.
Ahí es donde los centros deportivos pueden apoyar y complementar a los centros educativos.
They support cultural and religious facilities, sports and clubs.
Apoyan las instalaciones culturales y religiosas, el deporte, las asociaciones.
It used to be the major sports clubs that bought and sold people, now it is the agents.
Los que antes esclavizaban eran los grandes clubs deportivos; ahora son los intermediarios.
We should therefore help the small clubs and less media-oriented sports.
Con estas condiciones, el deporte ya no será el gran olvidado de las instituciones europeas.
Our 700 000 sports clubs are pillars of Europe's civil society.
700 000 asociaciones deportivas son otros tantos pilares de la sociedad civil europea.
, the schools you attended, gym clubs, music conservatories,
, las escuelas a las que asistió, clubs gimnásticos, conservatorios musicales, etc.
Hundreds of millions of Europeans take part in sport through sports clubs or as individuals.
Cien millones de ciudadanos europeos practican deporte en clubs deportivos o fuera de ellos.
The problems were not just about golf clubs, Commissioner Kallas.
Los problemas no sólo atañían a los clubs de golf, Comisario Kallas.
Should sponsors, members and the state not link their funding to certain developments in sport and in the clubs?
Estoy seguro de que evaluaremos experiencias, especialmente cuando termine el año.
Rape is accompanied by barbaric torture such as beating with clubs and mutilation with knives.
La violación va acompañada de bárbaras torturas, como palizas con porras y mutilaciones con cuchillos.
This situation is particularly associated with football clubs and their search for talent.
Esta situación está relacionada en concreto con los equipos de fútbol y con su búsqueda de nuevos talentos.
Clubs that organise voluntary activities in the afternoon often do valuable work.
Las asociaciones de voluntariado que organizan estas actividades extraescolares también suelen realizar una valiosa labor.
Hundreds of millions of Europeans take part in sport through sports clubs or as individuals.
Por ello, el deporte, junto a la importancia económica que no negamos, tiene un elevado valor cultural y social.
No clubs or cudgels are used; guns are used instead.
No se usan porras ni palos, en lugar de ello se usan escopetas.
It is therefore essential to improve links between clubs and schools.
Es, por tanto, fundamental que estrechemos los vínculos entre las organizaciones deportivas y los centros escolares.
This is why, on my initiative, we have created 'Citizens for the euro' clubs in northern France.
De ahí procede la creación, en el Norte y bajo mi iniciativa de las asociaciones de «Ciudadanos euroconvencidos».
This is why, on my initiative, we have created 'Citizens for the euro ' clubs in northern France.
De ahí procede la creación, en el Norte y bajo mi iniciativa de las asociaciones de« Ciudadanos euroconvencidos».
My wish is that we should press on with this open dialogue instead of forming ourselves into small clubs.
Es hora de que el tercer pilar incluya un instrumento similar a la Directiva 95/ 46/ CE sobre la protección de datos.
Amateur sports clubs do a lot of good voluntary youth work which has a wide range of positive effects on society.
En cambio, otras organizaciones juveniles no deportivas, pero que realizan un trabajo similar, reciben ayudas.
As football is a big industry, it is difficult for nation-states or the Union to supervise the selection of players by football clubs.
El fútbol no es solo un juego que dura 90 minutos, ni tampoco una actividad puramente comercial.