Translator
"case law" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"case law" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
case law(also: legal writing)
Concerning your second question about the case law of the European Court of Justice.
Su segunda pregunta, la jurisprudencia del Tribunal de Justicia Europeo.
They insert a useful complementary reference to the words used in the case law.
Incluyen una útil referencia complementaria a las palabras utilizadas en la jurisprudencia.
We now have this piece of legislation, along with the case law on the subject.
Ahora disponemos de este documento legislativo, junto con la jurisprudencia sobre el tema.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "case law":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "case law" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "case law" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is not an urgent case and it is not even a 'breach of the Rule of Law' case.
No se trata de un caso urgente, ni siquiera de un caso de "violación del Estado de Derecho".
It will be interesting to see the case law based on this new Directive.
Será interesante observar la jurisdicción basada en esta nueva directiva.
It should be made quite clear that this is not a case of European law over-regulating.
Debe quedar muy claro que no nos encontramos ante un caso de regulación comunitaria excesiva.
That depends on the law of the Member States concerned – in this case German law.
Esto depende de lo que disponga la ley de los Estados miembros en cuestión, en este caso la ley alemana.
These first cases will be the basis from which the WTO develops its case-law.
Como resultado de este primer procedimiento, se consolidará una práctica en relación con los fallos de la OMC.
Here we have, yet again, a case of law made by judges, the fundamentals of which need to be debated.
Aquí tenemos, de nuevo, un caso de ley elaborada por jueces, cuyos fundamentos deben debatirse.
That depends on the law of the Member States concerned – in this case German law.
El resultado de los procedimientos por infracción de la Comisión debería ser que la legislación alemana sea más clara.
There is detailed case law from the Court in Strasbourg.
Existe jurisdicción pormenorizada del Tribunal de Estrasburgo.
The case law of the European Court of Human Rights is crystal clear in this respect.
En pocas palabras, dichas condiciones son que la interceptación debe tener un fundamento jurídico y no debe ser arbitraria.
There is no case-law from the Court of Justice.
No existe ningún fallo del Tribunal de Justicia en este sentido.
The Directive also incorporates the case law of the European Court of Justice on these issues.
La Directiva también incorpora la jurisdicción del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas sobre estos temas.
The Government and Swedish Prime Minister have said that, in a case like that, Swedish law applies, but can that be relied upon?
Nuestro Primer Ministro ha dicho que en ese caso rige la ley sueca,¿se puede confiar en esto?
The Government and Swedish Prime Minister have said that, in a case like that, Swedish law applies, but can that be relied upon?
Nuestro Primer Ministro ha dicho que en ese caso rige la ley sueca, ¿se puede confiar en esto?
And it is also because, in this case, and in Community law in general, parallels cannot be established between forms.
Y ello también porque, en este caso y en Derecho comunitario, no interviene el paralelismo de las formas.
We hope that this case law will be confirmed.
Esperamos que esta sentencia quede ratificada.
Case Law on UNCITRAL Texts (CLOUT)
Sentencias y laudos sobre textos de la CNUDMI (CLOUT)
It is perfectly logical for each Member State to determine, in the case of each law, what the price of breaking that law is to be.
Resulta completamente lógico que cada Estado miembro establezca, para cada ley, el precio que hay que pagar por incumplirla.
The standardisation of rights concerning intangible assets has already proved its value in the case of trademark law and copyright.
La unificación de los derechos de propiedad inmaterial se ha acreditado ya en el derecho de marcas y en el derecho de autor.
The case law of the European Court of Justice has taken great care when dealing with such issues in the past.
Recientemente – hace algunas semanas– vimos un ejemplo concreto en el que el Abogado General también intentó demostrar en debido cuidado en esas cuestiones.
to take a case to law
llevar un caso ante los tribunales
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar