Translator


"bultos" in English

QUICK TRANSLATIONS
"bultos" in English
bultos{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bultos{masculine plural}
Los convoyes corren peligro de ser víctimas de un ataque terrorista encaminado a robar los bultos que contienen sustancias muy radiactivas.
Convoys are not immune to terrorist attack aimed at stealing the packages containing highly radioactive substances.
bulto{masculine}
bundle{noun}
bulto(also: paquete)
package{noun}
Los convoyes corren peligro de ser víctimas de un ataque terrorista encaminado a robar los bultos que contienen sustancias muy radiactivas.
Convoys are not immune to terrorist attack aimed at stealing the packages containing highly radioactive substances.
piece{noun}
Desde hace muchos años existe la norma de que sólo se puede llevar un bulto como equipaje de mano dentro del avión.
For many years now there has been a decision that you could only take one piece of hand luggage into the aircraft.
Por ello, sería importante que se cumplan por fin a cabo las normas que en su día debatió la IATA, consistentes en que se limite a un bulto de mano lo que se puede llevar en un avión un pasajero.
So it would be important finally to implement the provisions that were once discussed in IATA, and to restrict hand luggage to one piece.
bulge{noun} (protrusion)
bump{noun} (in surface)
knob{noun} (lump)
lump{noun} (swelling, protuberance)
Un año después, se ha convertido en un bulto repugnante y podrido.
A year later, it is now a perfectly disgusting and soggy lump.
se palpó el bulto con cuidado
she prodded cautiously at the lump
un bulto en la garganta
a lump in the throat
bulto(also: figura)
shape{noun} (unidentified person, thing)
a lo lejos vi un bulto que se movía
I saw a shape moving in the distance
statue{noun}
bulto(also: tumor)
growth{noun} [med.]
sack{noun}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "bultos":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bultos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se nos ha dicho que los bultos de ayuda humanitaria se lanzarán desde helicópteros a una altitud de 1.500 metros.
We are told it is going to be dropped in by helicopters from 1,500 metres.
¿cuántos bultos llevan?
how many pieces of luggage do they have?
¿cuántos bultos llevas?
how many pieces of luggage do you have?
para aligerarme de estos bultos
to get rid of these parcels
solo distingo bultos
I can only make out vague shapes
Demasiados bultos de mano representan precisamente en situaciones críticas el mayor peligro para los pasajeros.
But these do not address the fact that too much hand luggage represents the greatest danger to passengers in the event of a crisis.
Por ello, me permito de nuevo plantear uno de los más antiguos problemas, me refiero al peligro que suponen para la navegación aérea los excesivos bultos de mano que se llevan en los aviones.
So let me return to one of my ancient hobby-horses, which is the danger of too much hand luggage in the aircraft.