Translator


"¡Buen trabajo!" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El Consejo está realizando un buen trabajo y esperamos que también lo haga la Comisión.
The Council is doing a good job and we hope that the Commission will do likewise.
El Banco Central Europeo está haciendo un buen trabajo cumpliendo sus funciones.
The European Central Bank is doing a good job of fulfilling its tasks.
En mi opinión, existen pruebas que demuestran que han hecho un buen trabajo.
I think the evidence is there that they have done a good job.
Las ONGs hacen un buen trabajo.
The NGOs are doing a great job.
Su marido, Ole, consigue un buen trabajo en Holanda, pero Lisa no quiere que vaya porque en Holanda no hay prestaciones de crianza como en Alemania.
Her husband Ole gets a great job in Holland, but Lisa wants him to turn it down because, unlike Germany, Holland does not have child-raising allowances.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "¡Buen trabajo!" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No es un halago: es el reconocimiento sincero del buen trabajo del Parlamento.
I am not just being courteous: it is sincere recognition of Parliament's hard work.
Pero esas objeciones no significan que no deseemos un buen trabajo a la Comisión.
But these objections do not mean that we do not wish the Commission well in its task.
Ahora resulta que el Consejo ha destruido todo el buen trabajo que se había realizado.
It is now the Council that has destroyed all the good work that has been done.
El Consejo está realizando un buen trabajo y esperamos que también lo haga la Comisión.
The Council is doing a good job and we hope that the Commission will do likewise.
Por eso quiero agradecerle muy sinceramente el buen trabajo que ha hecho.
For this reason I would like to give my warm appreciation for a job well done.
Muchas gracias, señora Rothe, incansable luchadora, por este buen trabajo.
Many thanks, Mrs Rothe, you tireless campaigner, for this good piece of work.
He creído, pues, importante validar el buen trabajo efectuado por la Sra.
I therefore felt it important to endorse the good work done by the rapporteur.
Y para terminar me gustaría expresar mi aprecio por el buen trabajo del ponente.
Finally, I would like to express my appreciation of the sound work done by the rapporteur.
El Banco Central Europeo está haciendo un buen trabajo cumpliendo sus funciones.
The European Central Bank is doing a good job of fulfilling its tasks.
–Señor Presidente, Señorías, felicito al ponente por el buen trabajo realizado.
MadamPresident, ladies and gentlemen, I congratulate the rapporteur on his fine work.
Las personas responsables de la seguridad han hecho un buen trabajo en los últimos años.
The people who are responsible for security have done a good job over recent years.
Antes de nada me gustaría dar las gracias al ponente por el buen trabajo que ha hecho.
I would first of all like to congratulate the rapporteur on the fine job he has done.
Jensen, la ponente, por el buen trabajo que ha realizado.
I congratulate MrsJensen, the rapporteur, on the good work she has done.
Bowis por su buen trabajo.
Mr President, I would like to start by thanking Mr Bowis for his good work.
La Comisión hizo un buen trabajo al elaborar el paquete de Lisboa publicado en diciembre.
The Commission did good work in preparing the Lisbon package published in December.
Es importante apoyar EURES y garantizar que pueda realizar un buen trabajo.
It is important to support EURES and to ensure that it can do a good job.
Deseo expresar mi felicitación al ponente Tillich por el buen trabajo que ha realizado.
I should like to congratulate the rapporteur, Mr Tillich, on his good work.
Ettl realizó un muy buen trabajo de coordinación con las otras dos instituciones.
Mr Ettl did a very good job in coordinating with the other two institutions.
Señora Presidenta, en primer lugar, quiero dar las gracias al ponente por su buen trabajo.
Madam President, I would first like to thank the rapporteur for his excellent work.
Continuemos con el buen trabajo.
I thank you, I thank the Presidency, and let us continue the good work.