Translator


"to be disconnected" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to be disconnected" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It cannot be disconnected from the policy because communication can only be as good as its content.
No puede desconectarse de la política, porque la comunicación solo puede ser tan buena como lo sea su contenido.
By clicking it, you'll force the other player to make a move, or be disconnected from the game.
Cuando haga clic en este botón, obligará al otro jugador a hacer un movimiento o a desconectarse del juego.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be disconnected" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If we do not strengthen these, we will remain a disconnected bunch.
Si no fortalecemos estas estructuras seguiremos siendo un grupo de Estados sueltos.
Yes, but the content won't be available if the drive is disconnected.
Sí, pero el contenido no estará disponible si la unidad está desconectada.
Let us see more of that type of work and not this shopping list of disconnected proposals.
Ojalá viéramos más ejemplos de esa forma de trabajar y no este compendio de propuestas inconexas.
However, these efforts were ad hoc, disconnected and often lacked solid evidence.
Sin embargo, se trataba de esfuerzos ad hoc, desconectados entre sí y a menudo carecían de pruebas sólidas.
When your computer is disconnected from the Internet, open Chrome.
Cuando tu ordenador esté desconectado de Internet, abre Chrome.
When you're disconnected from the network, you normally can't open any files stored on the network.
Cuando se desconecta de la red, normalmente no podrá abrir los archivos almacenados en la red.
The content won't be available if the drive is disconnected.
El contenido no estará disponible si la unidad está desconectada.
Journeys must be avoided and economic growth must be disconnected from transport growth.
Tenemos que evitar los desplazamientos y desvincular el crecimiento económico del crecimiento del transporte.
If an adapter has a red X over it, it is disconnected.
Si un adaptador tiene una X roja, significa que está desconectado.
If an adapter displays a red X, it is disconnected.
Si un adaptador muestra una X roja, significa que está desconectado.
Your ISP might have disconnected you if you weren't interacting with the website for a while.
Si no se ha interactuado con el sitio web durante un período de tiempo, es posible que el ISP le haya desconectado.
An enlarged and centralised police force, disconnected from its surroundings, will look for its own priorities.
Una policía reforzada y centralizada, desligada de su entorno, buscará sus prioridades particulares.
To verify it, the life-support machine is disconnected, and that in itself can cause death.
Para comprobarlo, los equipos de mantenimiento de la vida se desconectan, y es esta desconexión lo que puede causar la muerte.
all he managed to come out with were some disconnected ideas
solo logró expresar unas ideas descosidas
the alarm happened to be disconnected
se dio la circunstancia de que la alarma estaba desconectada
If someone picked up the phone while you were online, you might have been automatically disconnected.
Si alguien descolgó el teléfono mientras estaba conectado, es posible que la desconexión se haya producido automáticamente.
If someone picked up the phone while you were online, you might have been automatically disconnected.
Si alguien ha descolgado el teléfono mientras estaba conectado, es posible que la desconexión se haya producido automáticamente.
The device is disconnected from your computer.
El dispositivo está desconectado del equipo.
Foodstuffs are not products on which one can speculate on markets disconnected from any form of reality.
Los productos alimentarios no son productos con los que se pueda especular en mercados totalmente desconectados de la realidad.
WindowsXP also cannot fix hardware problems, such as a disconnected network cable or a faulty network card.
WindowsXP tampoco puede solucionar problemas de hardware, como un cable de red desconectado o una tarjeta de red averiada.