Translator


"basic principle" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"basic principle" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Voluntary, non-remunerated donation is, and should remain, a basic principle.
La donación voluntaria y no remunerada de sangre es un principio fundamental que se debe mantener.
That is a very important basic principle.
Se trata de un principio fundamental y muy importante.
This paragraph is clearly in line with the basic principle that discoveries are not patentable.
Este apartado se ajusta claramente al principio fundamental de que los descubrimientos no pueden ser patentados.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "basic principle":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "basic principle" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "basic principle" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I think that even this venerable Parliament can accept this basic principle.
Creo que incluso este venerable Parlamento puede aceptar este principio básico.
This is an important basic principle and an important statement by Parliament.
Se trata de un principio básico y una importante declaración del Parlamento.
The only question is whether they accord with the basic law principle of relativity.
Sólo se plantea la duda de si siguen respondiendo al principio de proporcionalidad.
The basic principle of labour law is to protect the weaker party - the employee.
El principio básico del derecho del trabajo es proteger a la parte más débil: el empleado.
We are attempting to establish a precedent, set up a basic principle and a body of law.
Se trata de conseguir un precedente, crear una doctrina y crear una jurisprudencia.
These conditions must be included, but the basic principle is equal treatment.
Estas condiciones deben estar incluidas, pero el principio básico es la igualdad de trato.
Voluntary and unpaid blood donation is a basic principle and so let it remain.
La donación de sangre voluntaria y no remunerada es un principio básico y debe seguir siéndolo.
So then the basic principle reads: a weak euro is bad for the European economy.
Por lo tanto, otro axioma debería ser que un euro débil es desfavorable para la economía europea.
The basic principle behind a democracy is the distribution of power.
El principio básico que sustenta una democracia es la división de poderes.
One strong and basic principle is the country of origin principle, which has been retained.
Un principio importante y fundamental es el del país de origen, que ha quedado recogido.
It will be overcome simply by adhering to a basic principle, the principle of solidarity.
Se superará, simplemente atendiendo a un principio básico, el principio de la solidaridad.
That is a basic principle of gender equality and it cannot be denied!
Ése es un principio básico de la igualdad de género, y no puede negarse.
And this, more to the point, is the basic meaning of the principle of subsidiarity.
Éste es el sentido fundamental del principio de subsidiariedad.
I would add that transparency must also be a basic guiding principle.
Quisiera añadir que la transparencia desempeña asimismo un papel clave.
Voluntary, non-remunerated donation is, and should remain, a basic principle.
La donación voluntaria y no remunerada de sangre es un principio fundamental que se debe mantener.
This is our basic principle; it determines every policy we make and each step we take.
Ese es nuestro principio básico; determina todas nuestras políticas y todas nuestras decisiones.
The comitology procedure must not become a basic principle in lawmaking.
El procedimiento de comitología no debe convertirse en un principio básico a la hora de legislar.
We should reiterate, however, the basic principle of a sustainable development policy.
No obstante, es necesario recordar el principio elemental de una política de desarrollo sostenible.
This liberal basic principle does not have my group's blessing.
Este punto de partida liberal no se comparte en mi Grupo Parlamentario.
In my opinion, we should support the basic principle of that aim.
En mi opinión, deberíamos apoyar el principio básico de ese objetivo.