Translator


"bedrock" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"bedrock" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bedrock{noun}
National sovereignty is the bedrock of our values and the cornerstone of the United Kingdom's democracy.
La Soberanía nacional es el cimiento de nuestros valores y la piedra angular de la democracia del Reino Unido.
This is the bedrock of the European Union.
Estos son los cimientos de la Unión Europea.
Second, freedom of expression, which Graf Lambsdorff referred to, is the bedrock of democracy.
Segundo, la libertad de expresión, a la que el señor Lambsdorff se ha referido, que es cimiento de la democracia.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bedrock" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
NATO and the transatlantic alliance must remain the bedrock of European defence.
La OTAN y la alianza transatlántica deben seguir siendo la base de la defensa europea.
They are also the bedrock upon which the laws of my country have been written.
También son los pilares sobre los que se han creado las leyes de mi país.
We know in Europe small and medium-sized businesses are the bedrock of the economy.
En Europa sabemos que el principal pilar de soporte son las pequeñas y medianas empresas.
Terrorism is an abstract term but it has a specific political bedrock.
El terrorismo es un término abstracto, pero tiene un fundamento político concreto.
The CAP forms the bedrock on which the Community was formed.
La PAC constituye el fundamento sobre el cual se ha construido la Comunidad.
Nonetheless, these are supposed to be the 'European people', the vital bedrock of 'European democracy'.
Sin embargo, eso sería el «pueblo europeo» basamento necesario de la «democracia europea».
Nonetheless, these are supposed to be the 'European people ', the vital bedrock of 'European democracy '.
Sin embargo, eso sería el« pueblo europeo» basamento necesario de la« democracia europea».
Second, freedom of expression, which Graf Lambsdorff referred to, is the bedrock of democracy.
Segundo, la libertad de expresión, a la que el señor Lambsdorff se ha referido, que es cimiento de la democracia.
It is very important to have that bedrock of support.
Es muy importante disponer de esa sólida base de apoyo.
National sovereignty is the bedrock of our values and the cornerstone of the United Kingdom's democracy.
La Soberanía nacional es el cimiento de nuestros valores y la piedra angular de la democracia del Reino Unido.
These should lead to the creation of a bedrock of international rules shared by all Member States.
Dichos convenios deben conducir a la creación de una base de normas internacionales compartidas por todos los Estados miembros.
Since the Second World War, Mr President, human rights have been the bedrock on which Europe is being built.
Desde la Segunda Guerra Mundial, señor Presidente, los derechos humanos son la base fundamental sobre la que construimos Europa.
The fight against discrimination is of crucial importance, and represents the bedrock of the European Union's values.
La lucha contra la discriminación tiene un interés esencial y compromete la propia existencia de los valores de la Unión.
It is the bedrock of our identity.
Es la piedra angular de nuestra identidad.
Parliament has demonstrated repeatedly over the past few years that extreme financial prudence is the bedrock of our work.
Esta Asamblea ha demostrado repetidamente en los últimos años que basa su trabajo en el principio de una rigurosa austeridad.
Fundamental human rights form the bedrock of the European Union, as does the fight for the right to information.
Los derechos humanos fundamentales forman la base de la Unión Europea, al igual que sucede con la lucha por el derecho a la información.
Democratic values and respect for human rights and individual freedoms provide the bedrock on which the EU has been built.
Los valores democráticos y el respeto por los derechos humanos y las libertades individuales son la base sobre la que se sustenta la UE.
It is the bedrock of our economy - about 80% of our GDP is somehow produced by the activity which relates to this trade.
Es la base de nuestra economía: aproximadamente el 80% de nuestro PIB se genera de alguna forma a partir de actividades relacionadas con este comercio.
There is a ready-made model for bedrock disposal already in Finland, although new alternatives can always be examined.
En Finlandia ya existe un modelo ultimado para la ubicación definitiva en bancos de roca primitiva, pero siempre se podrán considerar otras posibilidades.
It recognizes that small and medium-sized companies are the bedrock of a local, national or even European economy.
Apoyo sin reservas este programa, que reconoce que las pequeñas y medianas empresas constituyen la piedra angular de una economía local, nacional o incluso europea.