Translator


"arbitrator" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"arbitrator" in Spanish
arbitrator{noun}
arbitrador- juez
arbitrator{noun}
árbitro- árbitra- conciliador
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
arbitrator{noun}
arbitrator
arbitrador{m}
arbitrator(also: adjudicator, judge, justice, beak)
juez{m}
arbitrator{noun} [idiom]
arbitrator(also: adjudicator, arbiter, judge, umpire)
árbitro{m}
The United States is gradually losing its role as arbitrator in this matter.
En esta cuestión, los Estados Unidos están perdiendo poco a poco su papel de árbitro.
Otherwise, the arbitrator would be sentencing the European Community while its guilt has not been proven.
En cualquier otro caso, el árbitro estaría sentenciando a la Comunidad Europea sin que se hubiera demostrado su culpa.
the arbitrator came down on the side of the union
el árbitro falló a favor del sindicato
arbitrator(also: umpire, ump, ref, adjudicator)
árbitra{f}
arbitrator(also: conciliator, peacemaker, goodwill, troubleshooter)
conciliador{m}
Furthermore, UNCITRAL does not keep any list of potential arbitrators or conciliators, nor act as appointing authority under the UNCITRAL arbitration and conciliation rules.
Además, la CNUDMI no lleva una lista de posibles árbitros o conciliadores, ni actúa como autoridad para nombrarlos con arreglo a sus reglamentos de arbitraje y conciliación.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "arbitrator":
arbitrator
arbiter- umpire
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "arbitrator" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The arbitrator’s award does not indicate what could be an appropriate tariff level.
El laudo arbitral no indica cuál podría ser el nivel arancelario adecuado.
The arbitrator’ s award does not indicate what could be an appropriate tariff level.
El laudo arbitral no indica cuál podría ser el nivel arancelario adecuado.
the arbitrator's ruling put an end to the conflict
el laudo arbitral puso fin al conflicto
the arbitrator came down on the side of the union
el árbitro falló a favor del sindicato
appointment of DSU 22.6 arbitrator (DSU 22.6)
pruebas objetivas, necesidad de
the decision of the arbitrator
el juicio arbitral
We rejected the idea of the Commission acting as arbitrator in disputes about the creation of cross-border airspace blocks and the introduction of sanctions for service providers.
Hemos rechazado el arbitraje de la Comisión en caso de litigio sobre la creación de bloques de espacio transfronterizos y el establecimiento de sanciones para el prestatario.
We should restrict this to consultation with the Commission, on the initiative of the Member States, if a problem arises so that it can resolve it and act as arbitrator, as it always does.
Hay que limitarse a la posibilidad de una consulta, a iniciativa de los Estados miembros, a la Comisión si surge algún problema para que lo solvente y arbitre, como siempre hace.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar