Translator
"antipatía" in English
QUICK TRANSLATIONS
"antipatía" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
antipatía(also: animosidad)
Una serie de golfistas reaccionaron con suspicacia y antipatía, y otros rechazaron la idea directamente.
A number of male golfers reacted with suspicion and antipathy, and others rejected the idea outright.
le cogió antipatía de inmediato
she conceived an instant antipathy for him
le tomó antipatía de inmediato
she conceived an instant antipathy for him
antipatía(also: aversión, malquerencia)
le tomó antipatía inmediatamente
she took an instant dislike to him
le tenía una antipatía instintiva
she had an intuitive dislike of him
le tomé antipatía inmediatamente
I took an instant dislike to her
antipatía(also: repulsión, repugnancia)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "antipatía":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "antipatía" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
se ha granjeado la antipatía del personal
she's made herself very unpopular among her staff
le tengo gran antipatía, no lo puedo remediar
I can't help it, I really can't stand him
Si la Unión Europea trata así a sus Estados miembros más pequeños, eso ocasionará antipatía y resistencia.
If the European Union behaves in this way with its smaller Member States, that will increasingly provoke antagonism and opposition.
le ha cogido una gran antipatía al trabajo
he's taken a great dislike to his work
Si se pusiera fin a la ayuda ahora, correríamos el riesgo de ganarnos la antipatía de una organización con la que la UE tiene que seguir cooperando.
To shut off the aid now would risk alienating an organisation the EU must remain engaged with.
¿estás tratando de que le tome antipatía?
are you trying to put me off her?
le cogió antipatía de inmediato
she conceived an instant antipathy for him
le tomó antipatía de inmediato
she conceived an instant antipathy for him
le tenía una antipatía instintiva
she had an intuitive dislike of him
le tomó antipatía inmediatamente
she took an instant dislike to him
le tomé antipatía inmediatamente
I took an instant dislike to her
siento una profunda antipatía hacia él
I dislike him intensely
Si se pusiera fin a la ayuda ahora, correríamos el riesgo de ganarnos la antipatía de una organización con la que la UE tiene que seguir cooperando.
When democracy engenders an unwanted result, there is a temptation to condemn the idea that such an outcome can happen.
no le tengo antipatía
I don't actively dislike him
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar