Translator
"abolishment" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"abolishment" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
abolishment(also: abolition, abrogation, obliteration)
We could start with the abolishment of this artificial VAT delivery.
Podríamos comenzar con la abolición del sistema artificial de reparto del IVA.
The regulation thus proposes abolishment of the 'exequatur' procedure.
El reglamento propone, por tanto, la abolición del procedimiento "exequatur".
to abolish(also: to nullify, to remove)
For example, we can abolish the EU's incomprehensible ban on Swedish snuff.
Por ejemplo, podemos abolir la incomprensible prohibición del rapé sueco en la UE.
We wish to abolish the common organisation of the market in cereals.
Deseamos abolir la organización común del mercado de los cereales.
The crisis must not be seized upon to circumvent, weaken or even abolish the rules.
La crisis no debe ser aprovechada para saltarse, debilitar o incluso abolir las normas.
to abolish(also: to cut out, to delete, to edit out, to eliminate)
The Duchoň report was intended to abolish the priority for passenger transport.
El informe Duchoň pretendía suprimir la prioridad del transporte de pasajeros.
Subject: Commission preparing to abolish visa requirement for Russian citizens?
Asunto: Disposición de la Comisión a suprimir la obligación de visado a Rusia
Mr Maaten, the rapporteur, wanted, and still wants, to abolish this directive.
Maaten, el ponente, quería y sigue queriendo suprimir esta Directiva.
to abolish(also: to abort, to abrogate, to annul, to authenticate)
It is also concerned with abolishing state aid.
También le preocupa anular las ayudas estatales.
Secondly, because abolishing tobacco subsidies in order to combat smoking is a hypocritical approach.
Segundo, porque la lógica de anular las financiaciones al tabaco con vistas a combatir el tabaquismo es una hipocresía.
Thus they abolish basic rights of the workers, such as a set working day, eight hours or seven hours, five days a week.
De este modo se anulan los derechos básicos de los trabajadores: una jornada laboral fija, ocho o siete horas, cinco días a la semana.
to abolish(also: to abrogate)
to abolish(also: to ban, to banish, to dismiss, to oust)
to abolish(also: to repeal, to revoke, to abrogate, to rescind)
It is this fundamental right that the Commission would have us abolish.
La Comisión quiere que deroguemos este derecho fundamental.
Is it reasonable to abolish compensation for lost equipment, especially wheelchairs for persons with reduced mobility?
¿Es razonable derogar la indemnización por pérdida de equipaje, especialmente sillas de ruedas de personas con movilidad reducida?
Turkey is not yet ready to abolish the death sentence by a long shot, even if the death sentence is not actually carried out.
No es hora de que Turquía derogue la pena de muerte, aunque ésta no se aplique.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "abolishment":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "abolishment" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If the Cercas report makes provision for the abolishment of this clause, it deserves our support.
Si el informe Cercas contempla la supresión de esta cláusula, merece nuestro apoyo.
The far-reaching abolishment of customs among the Member States of the European Union is without a doubt one of the most important achievements of the Union.
La supresión generalizada de las aduanas entre los Estados miembros de la Unión Europea es sin duda uno de los logros más importantes de la Unión.
In my opinion, these include the simplification of legislation and the abolishment of unnecessary regulations in all areas where this is possible.
En mi opinión, entre los nuevos objetivos se debería incluir la simplificación de la legislación y la derogación de los reglamentos innecesarios en todas las áreas en que sea posible.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar