Translator


"to authenticate" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Password-based authentication provides an easy and secure method to authenticate and verify a recipient's identity.
La autenticación basada en contraseña ofrece un método sencillo y seguro para autenticar y comprobar la identidad de un destinatario.
Certificates are used primarily to verify the identity of a person or device, authenticate a service, or encrypt files.
Los certificados se usan principalmente para verificar la identidad de una persona o dispositivo, autenticar un servicio o cifrar archivos.
Certificates are used primarily to verify the identity of a person or device, authenticate a service, or encrypt files.
Los certificados se usan principalmente para comprobar la identidad de una persona o dispositivo, autenticar un servicio o cifrar archivos.
I am sure Members will share my satisfaction that we have paved the way towards a European safety feature to identify and thus authenticate a medicine.
Por fin hemos allanado el camino hacia un dispositivo de seguridad normalizado en toda Europa capaz de identificar y autentificar un medicamento.
Therefore, it is urgent that we have authorised and authenticated systems of information for patients.
Por lo tanto, urge que dispongamos de de sistemas de información autorizados y autentificados para los pacientes.
With Exchange Server 2010, for example, CALs are not required unless the server access is directly or indirectly authenticated via Active Directory.
Por ejemplo, en el caso de Exchange Server 2010 no se requieren CALs salvo que el acceso al servidor sea autentificado, directa o indirectamente, mediante el Directorio Activo.
Businesses must present their accounting books to the Business Register covering their registered office, so that these can be authenticated before use.
Los empresarios presentarán los libros contables en el Registro Mercantil correspondiente al domicilio de su empresa para ser legalizados, antes de ser usados.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to authenticate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The core of the Sign In application is its ability to recognize you—or “authenticate” you—as a valid member of Microsoft Online Services.
El núcleo de Aplicación para Iniciar sesión es su capacidad de reconocerle o “autenticarle” como miembro válido de Microsoft Online Services.
Printer and supply combinations feature bar code, RFID and authentication technologies to track, identify, and authenticate all kinds of products.
Entre las combinaciones de impresora y consumibles figuran códigos de barras, RFID y tecnologías de autenticación para la trazabilidad, identificación y autenticación de todo tipo de productos.