Context examples for "soil protection" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

In our amendments, we have concentrated to a very great extent on soil protection.

En nuestras enmiendas, nos hemos concentrado en gran medida en la protección de los suelos.

Protection of soil - Thematic Strategy for Soil Protection (debate)

Protección del suelo - Estrategia temática para la protección del suelo (debate)

Where is the justification for European regulations on soil protection?

¿Cuál es la justificación de los reglamentos europeos sobre la protección del suelo?

In view of this state of affairs, sensible soil protection is especially necessary.

A la luz de esta situación, resulta especialmente necesario proteger debidamente los suelos.

I believe that soil protection should remain within the competence of Member States.

Creo que la protección del suelo debería seguir siendo competencia de los Estados miembros.

However, we need effective soil protection with a shared timeframe and common criteria.

No obstante, necesitamos una protección eficaz del suelo con plazos y criterios compartidos.

There is no need for a framework directive on soil protection.

No hay ninguna necesidad de crear una Directiva marco para la protección del suelo.

For many in this Chamber, soil protection is a sore point.

Para muchas personas de esta Cámara, la protección del suelo es un asunto delicado.

Regulations on soil protection have no cross-border effect.

Las reglamentaciones sobre la protección del suelo no tienen efecto transfronterizo.

I do not believe that there is a need for additional legislation relating to soil protection.

No creo que haya necesidad de legislación adicional relacionada con la protección del suelo.

Adopting a framework directive on soil protection would be putting the cart before the horse.

Aprobar una Directiva marco para la protección del suelo sería empezar la casa por el tejado.

There is no need for those countries that have clear soil protection to do it all over again.

Aquellos países que tengan una protección del suelo clara no tienen por qué volver a realizarla.

. - (EL) The Commission's proposal on soil protection is generalised and vague.

La propuesta de la Comisión sobre la protección del suelo adolece de generalidad y escasa precisión.

I myself worked on the soil protection directive.

Yo personalmente trabajé en la Directiva relativa a la protección del suelo.

I must make it clear, though, that I vehemently reject the regulations on soil protection.

Debo aclarar, no obstante, que rechazo vehementemente las reglamentaciones sobre la protección del suelo.

That would increase the differences in soil protection legislation more than it would even them out.

En vez de compensarlas, aumentaría las diferencias en la legislación de la protección del suelo.

I therefore continue to believe that the Member States can regulate soil protection themselves.

Por eso sigo creyendo que los Estados miembros pueden reglamentar la protección del suelo ellos mismos.

However, none of these arguments means that soil protection should be a European task.

Sin embargo, ninguno de los argumentos esgrimidos justifica que la protección del suelo sea una tarea comunitaria.

Many countries already have soil protection legislation.

Muchos países ya poseen una legislación de protección del suelo.

Soil protection makes work, but it does not create jobs.

La protección del suelo cuesta trabajo, pero no genera empleos.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar