Translator
"social status" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"social status" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
social status(also: social standing, status)
Furthermore, the social status of women needs improving.
Además, debe mejorar la posición social de las mujeres.
improvement of social status by supporting the access of women to new income and goods acquisition opportunities;
mejora de la posición social de la mujer, facilitando su acceso a nuevos ingresos y oportunidades de adquisición de productos;
From the point of view of the transport sector it is also essential to improve the social status of drivers and the esteem they are held in.
Desde el punto de vista del sector del transporte es también esencial mejorar la posición social de los conductores y el concepto que se tiene de ellos.
Their social status is low and violence against women is widespread.
Su estatus social es bajo, y la violencia contra las mujeres se encuentra generalizada.
There are huge differences in terms of prosperity, social status and physical capacity.
En relación a los niveles de bienestar, estatus social y deterioro físico hay grandes diferencias.
Farmers’ understanding of their own occupational role and their social status increasingly depend on to what extent the agricultural policy promotes farming enterprise.
La comprensión por parte de los agricultores de su propio papel ocupacional y su estatus social cada vez depende más de la medida en que la política agrícola promueve la empresa agrícola.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "social status":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "social status" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "social status" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
children, whatever their origin or social status, paying particular attention
independientemente de su origen y su condición social, centrando su atención
The legal status of social services of general interest remains controversial.
El estatuto jurídico de los servicios sociales de interés general sigue siendo controvertido.
First of all, the status and social protection of assisting spouses.
En primer lugar, el estatuto y la protección social del cónyuge asistente.
Their social status is low and violence against women is widespread.
Su estatus social es bajo, y la violencia contra las mujeres se encuentra generalizada.
There are huge differences in terms of prosperity, social status and physical capacity.
En relación a los niveles de bienestar, estatus social y deterioro físico hay grandes diferencias.
(CS) I shall be voting in favour of the adoption of the report on the social status of artists.
Votaré a favor de la aprobación del informe sobre la situación social de los artistas.
(FI) Mr President, I voted in favour of Claire Gibault's report on the social status of artists.
(FI) Señor Presidente, he votado a favor del informe de Claire Gibault sobre el estatuto social de los artistas.
Their social status makes it impossible for them to get better housing for themselves and their children.
Su situación social hace que les resulte imposible conseguir una vivienda mejor para ellos y sus hijos.
However, in Europe today, we do not always give researchers the social and moral status they deserve.
Ahora bien, hoy, en Europa, no siempre los investigadores gozan de la condición social y moral que merecen.
Furthermore, the social status of women needs improving.
Además, debe mejorar la posición social de las mujeres.
Free movement involves the social rights and family status of EU citizens.
A la libertad de circulación de las personas van unidos derechos sociales y la situación familiar de los ciudadanos de la Unión.
Such a development would put our prosperity, economic progress and social status under serious pressure.
Tal desarrollo ejercería una gran presión en nuestro la prosperidad, el progreso económico y el estado social que tenemos.
improvement of social status by supporting the access of women to new income and goods acquisition opportunities;
mejora de la posición social de la mujer, facilitando su acceso a nuevos ingresos y oportunidades de adquisición de productos;
The social status of artists (vote)
Estatuto social de los artistas (votación)
In my view, the social status of posted third-country nationals is, and was, adequately described in that directive.
En mi opinión, la condición social de los nacionales desplazados de otros países se describe y se ha descrito debidamente en esa Directiva.
The fundamental schooling principle of the Norwegian government is that everyone has the same rights to education, regardless of social status, gender, background or special needs.
La página que has seleccionado todavía no está disponible en este idioma.
We therefore feel it is crucial to take account of the activities of those working in creative arts and to improve their social status.
Por lo tanto, considero que es crucial tener en cuenta las actividades de quienes trabajan en las artes creativas y mejorar su situación social.
Teachers, most of whom are women, do not enjoy the corresponding level of social recognition, status and, above all, remuneration.
Los profesores, en su mayoría mujeres, no gozan de unos niveles correspondientes de reconocimiento social, de estatus y, sobre todo, de remuneración.
Ever present in the background, however, is women's social status and position, which is inferior to that of men in these cultures.
Sin embargo, su verdadero origen se encuentra en la condición inferior de la mujer en la sociedad y en el papel que ella desempeña en esas culturas.
Ever present in the background, however, is women' s social status and position, which is inferior to that of men in these cultures.
Sin embargo, su verdadero origen se encuentra en la condición inferior de la mujer en la sociedad y en el papel que ella desempeña en esas culturas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar