Translator


"small business" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Small business, mid-market, and government (volume licensing)
Pequeña empresa, mercado medio y gobiernos (licencias por volumen)
Small business, mid-market, or government organizations
Pequeña empresa, mercado medio u organizaciones gubernamentales
I fully support the content and timescales of the Small Business Act.
Apoyo rotundamente el contenido y escala temporal de la Ley de la Pequeña Empresa.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "small business" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Small Business Act has become incorporated into European thinking in recent times.
La "Small Business Act" se ha incorporado al pensamiento europeo recientemente.
We cannot place restrictions on small business that apply to Europe as a whole.
No podemos poner a las pequeñas empresas restricciones que se apliquen en toda Europa.
I would also not have been able to do it without the Small Business Intergroup.
Tampoco habría sido capaz de lograrlo sin el intergrupo "Small Business".
Mr President, I voted in favour of Mrs Herczog's report on the Small Business Act.
Señor Presidente, he votado a favor de la iniciativa "Small Business Act".
Firstly, they must not cause disproportionate difficulties for small business.
En primer lugar, no deben generar dificultades desmesuradas para las pequeñas empresas.
The hardest question for small and medium-sized business is lack of money.
La cuestión más complicada es la escasez de dinero de que adolecen las PYME.
The Private Company Statute is a key element of the Small Business Act.
El Estatuto de la Sociedad Privada es un elemento clave de la "Small Business Act".
I am the absentee boss of a very small enterprise, our family business in London.
Soy el jefe ausente de una empresa muy pequeña, nuestra empresa familiar ubicada en Londres.
I fully support the content and timescales of the Small Business Act.
Apoyo rotundamente el contenido y escala temporal de la Ley de la Pequeña Empresa.
It provides real-time protection for your home or small business PCs.
Ofrece protección en tiempo real para tus PC de casa o de tu pequeña empresa.
No small business has then a chance of competing against Bertelsmann.
Y las pequeñas empresas no tendrán entonces ninguna posibilidad frente a Bertelsmann.
Therefore, we must continue to work on implementing the Small Business Act.
Por lo tanto, debemos continuar trabajando en la aplicación de la Ley de la Pequeña Empresa.
Thus, business will be lost and unemployment caused in the small business sector.
De este modo, se perderán empresas y se generará desempleo en el sector de las pequeñas empresas.
I see no sign of the participation of small and medium-sized business in the social dialogue.
Todavía echo de menos a la pequeña y mediana empresa en el diálogo social.
We need to look forward to helping small business to provide jobs for the future.
Debemos poner ilusión en ayudar a las pequeñas empresas a crear puestos de trabajo para el futuro.
I think a good balance has been struck for the position of the small business.
Pienso que ahora se ha logrado un buen equilibrio en cuanto a la posición del pequeño empresario.
The Small Business Act is a good proposal for small and medium-sized enterprises.
La "Small Business Act" es una buena propuesta para las PYME.
The first has to do with the small business sector, to which the Commissioner referred.
La primera tiene que ver con el sector de la pequeña empresa, al que se refería el Comisario.
Learn more about Microsoft Volume Licensing programs for Small Business.
Más información sobre Programas de Licencia por Volumen de Microsoft para Pequeñas Empresas.
Steps towards improving the environment for SMEs in Europe - Small Business Act (vote)
Medidas destinadas a mejorar el entorno de las PYME en Europa - «Small Business Act» (votación)